Chevaliers de la table ronde

Cavaleiros da Mesa Redonda

Chevaliers de la table ronde

Cavaleiros da mesa redondaChevaliers de la table ronde
Vamos ver se o vinho é bomGoûtons voir si le vin est bon
Vamos ver, sim, sim, simGoûtons voir, oui oui oui
Vamos ver, não, não, nãoGoûtons voir, non non non
Vamos ver se o vinho é bomGoûtons voir si le vin est bon

Se é bom, se é agradávelSi l'est bon, si l'est agréable
Eu vou beber até me satisfazerJ'en boirai jusqu'à mon plaisir
Eu vou beber, sim, sim, sim...J'en boirai, oui oui oui...

Eu vou beber cinco ou seis garrafasJ'en boirai cinq ou six bouteilles
Uma mulher no coloUne femme sur les genoux
Uma mulher, sim, sim, sim...Une femme, oui oui oui...

Se eu morrer, quero que me enterremSi je meurs, je veux qu'on m'enterre
Numa adega onde tem bom vinhoDans une cave où il y a du bon vin
Numa adega, sim, sim, sim...Dans une cave, oui oui oui...

Com os dois pés contra a paredeLes deux pieds contre la muraille
E a cabeça debaixo da torneiraEt la tête sous le robinet
E a cabeça, sim, sim, sim...Et la tête, oui oui oui...

Na minha tumba quero que escrevamSur ma tombe je veux qu'on inscrive
Aqui jaz o rei dos bebedoresIci gît le roi des buveurs
Aqui jaz, sim, sim, sim...Ici gît, oui oui oui...

A moral dessa históriaLa morale de cette histoire
É beber antes de morrerC'est du boire avant de mourir
É beber, sim, sim, sim...C'est du boire, oui oui oui...

Texto / Música: Trad.Text / Musik: Trad.