Circo

Circo

Circo

Devo um poema ao circo da minha infânciaLe debo un poema al circo de mi infancia
Ontem vi a tenda montada e de novo sentiAyer he visto la carpa desplegada y de nuevo he sentido
Medo do trapezistaTemor del trapecista

Sempre tive medo do ar da sua morteSiempre tuve temor del aire de su muerte
Pois entrando no verão, cheiro de estábulo artificialPues entrando en el verano olor de establo artificial
Ouço a música azul dos seus espelhosOigo la música azul de sus espejos
E penso que alguém pode cortar o fio que vai daY pienso que alguien puede cortar el hilo que va de la
Vida à morteVida a la muerte

E ficar então para sempreY quedar entonces para siempre
O gesto sóEl gesto solo
Não ser mais nem pássaro, nem homemNo ser ya ni pájaro, ni hombre
Nem acróbataNi acróbata
Nem circoNi circo