It'S Always Something

It's Always Something

It'S Always Something

Downtown, semáforoDowntown, Stoplight,
Carro vermelho passando,Red Car rolls by,
O que mais eu posso fazer?What else can I do,
Mas me pergunto se é você.But wonder if it's you.
Analisando as estações de rádioScanning the stations,
Todas as músicas que tocavam são como uma trilha sonoraEvery song were playing is like a soundtrack.
Para o amor que tínhamosTo the love we had.

Eu já deveria ter te superadoI should be over you by now.
Mas eu sempre volto atrásBut ever time I turn around,

Tem sempre algo todos os dias me lembrando,It's always something every day reminding me,
Todo lugar que vou tem uma lembrançaEverywhere I go there's a memory,
Preparada e esperando para me pegar com a guarda baixaReady and waiting to catch me off guard,
Não há nenhuma maneira de preparar meu coraçãoThere's no way to prepare my heart.
Oh, o que eu não daria?Oohh what I wouldn't give,
O que eu não faria?What I wouldn't do,
Se ao menos eu pudesse parar de sentir a sua faltaIf only I could just stop missing you,
Eu desistiria do nosso amorI would let go of our love,
Como se nunca tivesse sido nadaLike it was never nothing.
Mas é sempre algoBut it's always something.

Hora do almoço,Lunch time,
Lugar novoNew place,
A garçonete diz seu nomeWaitress says new name,
Porque esse tem que ser Emily?Why does it have to be Emily?
Loja de esquinaCorner store,
Paro nelaStop in,
Alguém pergunta: “Como você tem estado?”Someone asks, "How you been?"
Eu disse: “Eu não saberia, eu realmente tenho que ir”I said,"I wouldn't know."I really gotta go.
Queria poder te esquecerWish I could forget you,
Porém não sei comoBut I don't know how.
Já que à todo momento eu volto atrásCause every time I turn around,

Tem sempre algo todos os dias me lembrando,It's always something ever day reminding me,
Todo lugar que vou tem uma lembrançaEverywhere I go there's a memory,
Preparada e esperando para me pegar com a guarda baixaReady and waiting to catch me off guard,
Não há nenhuma maneira de preparar meu coraçãoThere's no way to prepare my heart.
Oh, o que eu não daria?Oohh what I wouldn't give,
O que eu não faria?What I wouldn't do,
Se eu ao menos pudesse parar de sentir a sua faltaIf only I could just stop missing you,
Eu desistiria do nosso amorI would let go of our love,
Como se nunca tivesse sido nadaLike it was never nothing.
Mas é sempre algo todos os dias me lembrando,But it's always something ever day reminding me,
Todo lugar que vou tem uma lembrançaEverywhere I go there's a memory,
Preparada e esperando para me pegar com a guarda baixaReady and waiting to catch me off guard,
Não há nenhuma maneira de preparar meu coraçãoThere's no way to prepare my heart.
Oh, o que eu não daria?Oohh what I wouldn't give,
O que eu não faria?What I wouldn't do,
Se eu pudesse ao menos parar de sentir a sua faltaIf only I could just stop missing you,
Eu desistiria do nosso amorI would let go of our love,
Como se nunca tivesse sido nadaLike it was never nothing.
Mas é sempre algoBut it's always something.
Sempre é algoIt's always something.
Oh, é sempre algoOhh, it's always something.
É sempre algo.It's always something.