Cry Me A River

Sarcasmo e superação em "Cry Me A River" de Dinah Washington

Em "Cry Me A River", Dinah Washington interpreta uma resposta firme ao arrependimento de um ex-parceiro. A frase "cry me a river" (chore um rio) é usada como uma metáfora para a quantidade de sofrimento que ela já enfrentou, deixando claro que, mesmo que ele chore tanto quanto ela, isso não será suficiente para reparar o passado. O tom da música é direto e irônico, especialmente em versos como “So what? Just cry me a river” (E daí? Apenas chore um rio), mostrando que ela não aceita desculpas vazias e não está disposta a reatar.

A canção, composta por Arthur Hamilton e famosa na voz de Julie London antes de Dinah Washington, ganha uma nova dimensão na interpretação de Dinah. Ela imprime sua personalidade ao misturar vulnerabilidade e força, tornando a recusa ainda mais impactante. Quando canta “Told me love was too plebeian / Told me you were through with me” (Disse que o amor era muito comum / Disse que tinha terminado comigo), Dinah relembra o desprezo que sofreu, reforçando sua decisão de não perdoar. Assim, "Cry Me A River" se destaca como um símbolo de autovalorização, usando o sarcasmo para proteger sua dignidade diante do arrependimento do outro.