Look To The Rainbow

Olhe Para o Arco-Íris

Look To The Rainbow

No dia em que eu nasci,On the day I was born,
disse meu pai, ele falou,said my father, said he,
Eu tenho um legado eleganteI've an elegant legacy
esperando por você.waiting for ye.
É uma rima para seus lábiosTis a rhyme for your lips
e uma canção para seu coração,and a song for your heart,
Para cantar sempre que o mundo desmoronar.To sing whenever the world falls apart.

Olhe, olhe, olhe para o arco-íris.Look, look, look to the rainbow.
Siga-o sobre a colina e o riacho.Follow it over the hill and stream.
Olhe, olhe, olhe para o arco-íris.Look, look, look to the rainbow.
Siga o cara que persegue um sonho.Follow the fellow who follows a dream.
Siga o cara, siga o cara,Follow the fellow, follow the fellow,
Siga o cara que persegue um sonho.Follow the fellow who follows a dream.

Foi um presente suntuoso deixado a uma criança.'Twas a sumptuous gift bequeathed to a child.
Oh, o encanto daquela cançãoOh, the lure of that song
Fazia seus pés correrem soltos.Kept her feet running wild.
Pois você nunca envelhece e nunca fica paradoFor you never grow old and you never stand still
Com um whippoorwill cantando além da próxima colina.With a whippoorwill singing beyond the next hill.

Então, eu juntei meu coração e vaguei livre pelo mundo.So, I bundled me heart and I roamed the world free.
Para o leste com a cotoviaTo the east with the lark
E para o oeste com o mar.Tow the west with the sea.
E eu procurei por todo o mundo e olhei todos os céus.And I searched all the world and I scanned all the skies.
Mas eu encontrei, enfim, nos olhos do meu verdadeiro amor.But I found it at last in my own true love's eyes.