Misici

Frio

Misici

Frio é o muroHladan je zid
Em que eu meNa koji sam se
Apoiei ao invés de vocêUmjesto tebe naslonio

Fria é a cidadeHladan je grad
Para a qual esseU koji me taj
Vento do destino me trouxeVjetar sudbine donio

Oh, você, alma vaziaO, ti dušo prazna
Pode a morte ser a puniçãoDa može smrt biti kazna

Frio é o arHladan je zrak
Apenas uma pequena parteSamo jedan mali dio
Daquilo que eu sintoOnoga što osjećam

Esquecer não é nada maisDa zaborav ništa drugo nije
Do que uma memória adiadaDo odgođeno sjećanje
Que me faz lembrarŠto me podsjeća

Mas não sei por queAli ne znam zbog čega
Não estou bravo com eleJa nisam ljut na njega
Mas não sei por queAli ne znam zbog čega

Não e não, não consigo me aproximar delaNe i ne, ne mogu joj prići
Para a felicidade são necessários músculosZa sreću su potrebni mišići
Não e não, não consigo me aproximar delaNe i ne, ne mogu joj prići
Para a felicidade são necessários músculosZa sreću su potrebni mišići

Carrego peso demaisPreviše tereta nosim
Para um homemZa čovjeka
Até os joelhos na neveDo koljena u snijegu

Carrego peso demaisPreviše tereta nosim
Para uma pessoaZa osobu
Que está em fugaKoja je u bijegu

Oh, você, alma vaziaO, ti dušo prazna
Só para que ela não descubraSamo da ona ne sazna
Oh, você, alma vaziaO, ti dušo prazna

Não e não, não consigo me aproximar delaNe i ne, ne mogu joj prići
Para a felicidade são necessários músculosZa sreću su potrebni mišići
Não e não, não consigo me aproximar delaNe i ne, ne mogu joj prići
Para a felicidade são necessários músculosZa sreću su potrebni mišići