exibições de letras 36.947

“Runaround Sue”: conselho dançável e dor do abandono

Em “Runaround Sue”, de Dion And The Belmonts, a dor do fora vira conselho em ritmo doo‑wop, quase um aviso dançável. O termo “runaround” (enrolação/rodar por aí) tem duplo sentido: é tanto “sair por aí” ficando com vários caras quanto “dar o drible” em quem se apaixona. O narrador assume o erro e transforma a própria queda em alerta público: “Now listen people/ keep away from-a Runaround Sue” (Agora escutem, pessoal/ fiquem longe da Runaround Sue). O tom de camaradagem aparece em “let me put you wise” (deixa eu te alertar), reforçado pelos coros de resposta que dão cara de aviso coletivo. Mesmo assim, a mágoa vaza: “I miss her lips” (sinto falta dos beijos dela) e ele admite que o amor ainda cresce, o que colore o sermão com apego e contradição.

O clima de roda de amigos vem do contexto: Dion contou que improvisou melodia e versos numa festa no Bronx e depois finalizou a canção, o que explica a letra como história falada à plateia. A gravação, com balanço pop e doo‑wop e backing do The Del‑Satins, suaviza a bronca mesmo quando ele expõe a infidelidade: “she likes to travel around” (ela gosta de sair por aí) e “goes out with other guys” (sai com outros caras). Embora a esposa dele se chame Susan, ele afirmou que a música não era sobre ela; “Sue” funciona como tipo — alguém que evita compromisso e dá o famoso runaround (enrola/despista). Lançada em 1961, número 1 e depois incluída no Grammy Hall of Fame, a faixa venceu pelo formato direto: um conselho simples, cantável e inesquecível para “keep away” (ficar longe) e não repetir o erro.

Composição: Dion / Ernie Maresca. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Carol. Legendado por Kalu. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dion And The Belmonts e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção