exibições de letras 10.179

What's The Matter Baby?

Dire Straits

Resiliência diante das adversidades em “What's The Matter Baby?”

Em “What's The Matter Baby?”, do Dire Straits, a letra utiliza imagens como “total eclipse of the moon” (eclipse total da lua) e “shadow hanging over the valley” (sombra pairando sobre o vale) para criar uma atmosfera de ameaça e incerteza. Essas metáforas climáticas reforçam a ideia de que momentos difíceis são inevitáveis e fazem parte do ciclo da vida. A música sugere que tentar se proteger demais ou fugir dos problemas não é a solução, como fica claro nos versos: “Don't you put the lock upon the window / Don't you put the bar on the door” (“Não tranque a janela / Não coloque a tranca na porta”).

O refrão, com a repetição de “what's the matter with you baby” (“o que há com você, querida?”), mostra uma preocupação direta com alguém que reage com medo ou ansiedade diante das adversidades, preferindo se esconder “in the shadows” (“nas sombras”). O tom sombrio da canção é equilibrado por um incentivo à coragem, como nos versos: “Don't you flinch don't give an inch / Just a-let the flood come down” (“Não se assuste, não ceda / Apenas deixe a enxurrada vir”). A composição conjunta de Mark e David Knopfler sugere uma visão compartilhada sobre a importância de enfrentar desafios de forma coletiva, reforçando a mensagem de resiliência e superação presente na música.

Composição: Mark Knopfler / David Knopfler. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ludmila e traduzida por Rodrigo. Legendado por Anderson. Revisão por Henry. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dire Straits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção