The Painter

O Pintor

The Painter

Do começo ao fim da sua vidaFrom the beginning to the end of his life
Poesia na tela era o que ele buscavaPoetry on canvas was what for he stride
Ele sempre ficou em silêncioHe always kept silent
Sempre adiouAlways delayed
Com olhos de virgem, a pele de uma criançaWith eyes of a Virgin, the skin of a child
Em sua fantasia, ele via que fazia feitos, lutavaIn fancy he saw he did exploits, he fought
Trancado na fantasiaLocked up in fancy
Ele cuspia no sucessoHe spat on success
Séculos passaram, ele ficou em um saco de pedraCenturies flowed, he stayed in stone sack
O cristal ofuscante foi enterrado na névoaThe blinding crystal was buried in haze
O tempo era apenas anualTime was just annual
Cor na paletaColor in palette
Os mares e os oceanos foram queimados pelo seu pincelThe seas and the oceans were burned by his brush
Ele buscava o Ideal, não tinha pressaHe looked for the Ideal, he did not rush
As tintas se misturavamPaints were blended
A tela estava preparada...Canvas was primed...

Ele pega um pincel, faz um toqueHe takes a brush, makes a touch
Avalia cuidadosamente a obraValues carefully the play
Mais uma vez ele aplica uma tintaOnce again he puts a paint
Olha, seus olhos estão soltando faíscasLook his eyes are casting sparks
Ele estava esperando por essa pinturaHe was waiting for this painting
Toda a sua vida, através das erasAll his life, through the ages
Desejos de refletir todas as fantasiasWishes to reflect all fancies
E criar uma obra-primaAnd create a masterpiece
Ele desenha amores, pinta os ódiosHe draws loves, paints the hates
Funde imagens todas em uma sóSmelts images all in one
Encontra os tons e encontra as sombrasFinds the hues and finds the shades
Encontra as cores do brilhoFinds the colors of the shine

Ele faz os rostos chorarem e sorriremHe makes the faces cry and smile
Empurra os planetas em calorPushes the planets off in heat
Mistura limalhas e as essênciasShuffles filings and the essences
Na agonia, na brincadeiraIn agony, in jest
Ele é o criador de novos mundosHe's creator of new worlds
Possui os segredos do espaçoOwns the secrets of the space
Ele conduz tanto a paz quanto a guerraHe conducts both peace and war
Dança de bruxas e deusesDance of witches and the gods
Mas ele nunca se viuBut he'd never seen by himself
Nem uma gota do marEven drop from the sea
Não viu filhotes, não viu ventosSaw no nestlings, saw no winds
Todos os seus toques são fantasiososAll his touches are fantasized

Do começo ao fim da sua vidaFrom the beginning to the end of his life
Poesia na tela era o que ele buscavaPoetry on canvas was what for he stride
Ele sempre ficou em silêncio, sempre adiouHe always kept silent, always delayed
Pobre pedestal de brinquedo estava em seu peitoPoor toy pedestal was in his breast
Ninguém poderia valorizar sua última obra-primaNoone could value his last masterpiece
Trancado na fantasia, ele cuspia no sucessoLocked up in fancy, he spat on success
Séculos passaram, ele ficou em um saco de pedraCenturies flowed, he stayed in stone sack
O cristal ofuscante foi enterrado na névoaThe blinding crystal was buried in haze
O tempo era apenas cor anual na paletaTime was just annual color in palette
As tempestades e os furacões selvagensThe squalls and the storms and wild hurricanes
Lutaram em sua nova pintura na agoniaFought on his new painting in agony
Mas ele não conseguia nem sorrir para o sol...But he couldn't even smile to the sunshine...