Prison Bound

Rumo à Prisão

Prison Bound

Bem, eu tô indo pra um lugar onde os durões vão.Well, I´m goin´ to a place where the touhg guys go.
E saem ainda mais durões.And come out ven tougher.
Um lugar onde um homem não mostra seus sentimentos.A place where a man don´t show his feelings.
Um lugar onde um homem não chora.A place where a man don´t cry.
Bem, aqui estou sendo punido.Well they I´m being punished.
E dizem que eu posso ser reformado.And say say I can be reformed.
Mas um dia eu vou voltar.But some day I´ll return.
Eles realmente acham que dessa vez vai funcionar?Did they really think that this time it will work.
Você sabia o tempo todo que não ia.You knew all along it wouldn´t.

Oh, eu tô rumo à prisão.Oh, I´m prison bound.
Cometi um crime muitas vezes.I did a crime too many times.
É na periferia da cidade, perto dos trilhos do trem.It´s on the outskirts of town, by the railroad tracks.
Onde a lua do campo brilha.Where the country moon shines.
Oh, eu tô rumo à prisão.Oh, I´m prison bound.
Diga pra minha garota que eu vou voltar um dia.Tell my girl I´ll be back one day.
Oh, eu tô rumo à prisão.Oh, I´m prison bound.
Talvez eu nunca saiba outro jeito.I may never know any other way.

Bem, eles tiram minha liberdade de expressão e ação.Well, they take away my freedom of expression and action.
Johnny diz que eu vou seguir a linha.Johnny says I´ll walk the line.
Com três refeições e um cobertor, e muita conversa.With three hots and a cof, and a lot of talk.
Com grades, concreto e aço.With lock-up, concrete and steel.
Bem, tá frio e úmido.Well it´s cold and it´s clammy.
Cara, tá mais frio que o coração de um cafetão.Man, it´s colder than a pimps heart.
Mas eu tenho que cumprir minha pena.But I´ve gotta do my time.
Tem uma lição a ser aprendida aqui.There´s a lesson to learned here.
Mas que preço a pagar.But what a price to pay.
Você sabe, eu talvez nunca aprenda.You know, I may never learn