exibições de letras 8.626

I Can Hear

Dish

Superação coletiva e esperança em "I Can Hear"

"I Can Hear", da banda DISH//, aborda a importância de ouvir e reconhecer as emoções de quem enfrenta desafios semelhantes. A música transforma o "grito" – geralmente associado à dor – em um símbolo de impulso e esperança. Nos versos "I can hear you are screaming" (Eu posso ouvir você gritando), o grito representa não só um pedido de ajuda, mas também um chamado para agir e seguir em frente juntos, mesmo quando o caminho é incerto, como mostra o trecho: "歩き疲れて途方に暮れた" (Cansado de andar, perdido sem direção).

A letra foi inspirada pela perseverança diante das incertezas e pela busca de um futuro melhor. Isso fica claro em versos como: "どっちに歩いたら光は射すかな / とりあえずわからないけど行こうぜ" (Qual caminho leva à luz? Não sei, mas vamos assim mesmo). A música rejeita respostas fáceis, pedindo algo "dolorosamente forte" e incentivando a rebeldia contra a rotina: "きれいごとなんかマジ勘弁です / 痛いくらい強い奴をちょうだい". O refrão reforça a ideia de conexão e empatia, mostrando que, juntos, é possível transformar a dor em energia para "arrombar a porta do amanhã" e acreditar nos próprios sonhos: "叫び続けて明日の扉をこじ開けるんだ / 誰かじゃない俺たちを信じてたい / 夢を信じてたい".

Com frases como "Come with me my friend" e "ひとりぼっちじゃない" (Você não está sozinho), a canção transmite uma mensagem clara de união, esperança e apoio mútuo diante das adversidades.

Composição: Isozaki Takeshi. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruna e traduzida por Vinícius. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção