O Rei Leão II - Música No Ar

Conflito e manipulação em “O Rei Leão II - Música No Ar”

A música “O Rei Leão II - Música No Ar”, da Disney, destaca a atmosfera sombria que envolve os planos de Zira para seu filho Kovu. Um ponto central da canção é como ela transforma o ato de ninar uma criança em um momento de doutrinação, misturando carinho materno com a transmissão de ódio e desejo de vingança. O refrão, com versos como “A voz de Simba a morrer / Sua filha a se contorcer / Sua leoa a gritar / É música no ar”, usa imagens fortes para mostrar que, para Zira, a destruição da família de Simba é motivo de satisfação, quase como uma canção de ninar distorcida.

O contexto do filme é fundamental para entender a letra: Zira, exilada e determinada a vingar a morte de Scar, projeta em Kovu a esperança de retomar o trono de Simba. Ela se apresenta como vítima, dizendo ser “exilada, perseguida, condenada, sem defensa”, o que justifica sua obsessão pela vingança. A música utiliza metáforas musicais para descrever o conflito, como em “A melodia do terror / Contrapondo do horror / A sinfonia vai tocar”, tratando a guerra e a violência como se fossem parte de uma composição. Assim, a canção reforça o contraste entre o cuidado materno e a preparação para a violência, mostrando como Zira manipula Kovu e transforma o caos em algo natural para ele.