Mary Poppins - Jolly Holiday

Mary Poppins - Feriado Alegre

Mary Poppins - Jolly Holiday

Não é um dia glorioso?Ain't it a glorious day?
Como uma manhã em maioRight as a mornin' in May
Sinto que poderia voarI feel like I could fly
Você já viu'Ave you ever seen
A grama tão verde?The grass so green?
Ou um céu tão azul?Or a bluer sky?

Oh, é um feriado alegreOh, it's a jolly holiday
Com a MaryWith Mary
Mary faz seu coração leveMary makes your 'eart so light
Quando o dia é cinzaWhen the day is gray
E comumAnd ordinary
Mary faz o sol brilhar!Mary makes the sun shine bright!

Oh, a felicidade está florescendoOh 'appiness is bloomin'
Ao redor delaAll around 'er
Os narcisos estão sorrindoThe daffoldils are smilin'
Para a pombaAt the dove
Quando Mary segura sua mãoWhen Mary 'olds your 'and
Você se sente tão grandiosoYou feel so grand
Seu coração começa a baterYour 'eart starts beatin'
Como uma grande banda de metaisLike a big brass band
Oh, é um feriado alegre com a MaryOh, it's a jolly holiday with Mary
Não é de se admirar que é a Mary que amamos!No wonder that it's Mary that we love!

Agora, o que seria bomNow then what'd be nice
Vamos começar com sorvete de framboesaWe'll start with raspberry ice
E depois alguns bolos e cháAnd then some cakes and tea
Peça o que quiserOrder what you will
Não haverá contaThere'll be no bill
É por conta da casaIt's complimentary

Oh, é um feriado alegreOh, it's a jolly holiday
Com você, BertWith you, Bert
Cavalheiros como você são rarosGentlemen like you are few
Embora você seja apenas um diamanteThough your just a diamond
Em bruto, BertIn the rough, Bert
Por baixo, seu sangue é azul!Underneath your blood is blue!

Você nunca pensaria em aproveitarYou'd never think of pressing
Sua vantagemYour advantage
Pois a paciência é a marcaFor bearance is the hallmark
De sua crençaOf your creed
Uma dama não precisa temerA lady needn't fear
Quando você está por pertoWhen you are near
Sua doce gentileza é cristalina!Your sweet gentility is crystal clear!
Oh, é um feriado alegre com você, BertOh, it's a jolly holiday with you, Bert
Um feriado, feriado alegre com você!A jolly, jolly holiday with you!