Hate My Life

Odeio Minha Vida

Hate My Life

Em uma terra do norteIn a northern land
Vive um homemLives a man
Abrigado em sua cabanaSheltered by his cabin
Contra a neve e o geloAgainst snow and ice

O tempo tá frioThe weather is cold
E o céu tá escondidoAnd the sky is hidden
Os dias são curtosThe days are short
A vida dele é duraHis life is tough

Eu odeio minha vidaI hate my life

Do lado de fora da minha portaOutside my door
Esperam as sombrasAwaits the shadows
Pra conquistar minha almaTo conquer my soul
Eu nunca consigo descansarI never get rest

Pensativo e culpadoThoughtful and guilty
Tô de joelhosI'm down on my knees
Pedindo perdãoBegging for pardon
Nunca vou ser livreI'll never be free

Eu odeio minha vidaI hate my life

Tô fora de mimI'm out of my mind
Fui deixado pras sombrasI'm left to the shadows
Tô cansado e fracoI'm tired and weak
Elas vão me pegar agoraThey will get me now

Tô surfando nos ventosI'm riding the winds
Sigo minhas cordasI follow my strings
Tô livre do meu corpoI'm free from my body
Você nunca vai me pegarYou'll never get me

Eu odeio minha vidaI hate my life

A família se foiThe family is gone
Sozinho e com medoLonely and scared
Sombras na minha menteShadows in my mind
Sombras no meu coraçãoShadows in my heart

Eu odeio minha vidaI hate my life
Sombras e demônios me visitam à noiteShadows and demons are visiting at night
Eu odeio minha vida solitáriaI hate my lonely life