Mistress of Hatred

Senhora do Ódio

Mistress of Hatred

Longe da trilha batida eu posso vagarFar off the beaten track may I roam
Caminhos escuros e vazios eu vou rastejarDark and empty trails will I crawl
Profundamente em mim mesmo, onde a solidão reside e se mantémDeep into my own, where solitude lies and holds

Abominação dos gritos que sobraramAbhorrence of the leftover cries
Humilhação permanente do que não foi levadoPermanent abase of what's not taken
Por comportamentos sem esperançaFor hopeless behaviours
Esconda-se, não consigo prever quando ela viráHide away, I can't forebode when she will come
Lamentos desajeitados do silêncio gritandoGraceless laments of the screaming silence
Poemas distorcidos de alémDistorted poems from beyond
Te guiam até o fim da estrada da esperançaGuide you to the end of the hopefulness road
Então você está condenado, ausente, sozinhoThen you're doomed, absent, alone
As memórias amargas se afastamThe bitter memories withdraw

Tentando não cair no abismo do desesperoTrying not to fall on the chasm of despair
Agarrando os pregos ardentes da esperançaGrabbing to the burning nails of hope
Mas ainda assim, desolado, estou dominado…But still, forlorn, I'm overcome…

A aurora vai voar, sem luz em lugar algumDawn will fly, nowhere light
Vestida de preto, devo me curvar?Gowned in black, should I bow?
Segure seu grito, ela está vivaHold your cry, she's alive
Cadela do ódio, fique de lado!Hatred bitch, stay aside!

Vindo do passado amargoComing from the bitter past
Destruindo espíritos fracosRazing feeble spirits
Apenas os condenados vão suportarOnly the damned will endure
Para manter sua mente limpa e puraTo keep your mind clean and pure

Levante a cabeça e esqueça o que ela prometeRaise your head and forget what she vows
Crave a faca em seu ventreStab the knife on her womb
Desvie, rasteje e salteCourse, dodge, crawl and vault
Você comanda o que o futuro reservaYou rule what future holds

Pensamentos abandonados retornam finalmenteForsaken thoughts return at last
Reforçando sua vontade de se erguerReinforcing your will to arise
Do buraco que ela deixou em sua almaFrom the hole she has left your soul
Apenas os mais fracos obedecem suas palavrasOnly weakest of minds obey her words

Alimentando-se da escravidão do tempoFeeding from the slavery of time
Engolindo lágrimas que descem como vinhoSwallowing descending tears as wine
Absorvendo seus sonhos de esperançaAbsorbing your dreams of hope
Desprezando o que aquece o frio do seu coraçãoSpiting what warms your heart's cold

Afaste-se, posso ver que ela está vindoThrive away, I can behold she willing to come
Levando você com elaTaking you with her
Estuprando sua virgindade da ilusãoRaping your delusion virginity
Lambendo da boca sangrentaLicking from the bleeding mouth
As orações ditas inconscientementeThe prayers spoken unconsciously
Estamos todos condenados a rastejarWe're all doomed to crawl
Estamos todos amaldiçoados a nos curvarWe're all damned to bow
Agora é tarde para renegarNow is late to disown