
Sábado
Divididos
Liberdade e desejo em "Sábado" de Divididos
Em "Sábado", da banda Divididos, a repetição da frase “acariciando lo áspero” (“acariciando o áspero”) destaca o contraste entre a busca por prazer e suavidade diante das dificuldades do cotidiano. O sábado, mais do que um simples dia da semana, representa um momento de libertação, quando as pessoas podem deixar de lado as máscaras sociais e se permitir viver de forma mais autêntica. Isso fica claro em versos como “hombres simulados con olor a hotel” (“homens simulados com cheiro de hotel”) e “salieron a saquear” (“saíram para saquear”). Aqui, “saquear” não deve ser entendido literalmente, mas como uma metáfora para a vontade de aproveitar intensamente a vida, mesmo que isso envolva certa rebeldia ou transgressão das normas.
O refrão “el sábado pide un beso” (“o sábado pede um beijo”) reforça o desejo de afeto, conexão e espontaneidade, sentimentos comuns nas noites de sábado, quando as pessoas buscam se libertar das pressões da semana. O pedido repetido de “bésame” (“beije-me”) e “da la vuelta y besame” (“vire-se e beije-me”) sugere um convite à entrega e à superação das inibições. Lançada em um período de efervescência cultural na Argentina e reinterpretada durante a pandemia, a música mostra como o desejo por liberdade e contato humano continua atual. "Sábado" é, assim, um convite a celebrar a vida, a rebeldia saudável e a intensidade do presente, mesmo quando a realidade é difícil.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Divididos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: