É Piru Nas Minina (part. MC Pikachu)

Irreverência e liberdade em “É Piru Nas Minina” de DJ Arana

A música “É Piru Nas Minina (part. MC Pikachu)” se destaca pelo uso explícito de duplo sentido sexual, característico do funk paulista, mas também pela forma como transforma esse conteúdo em um convite à dança e à liberdade corporal nas festas. O refrão repetitivo — “É piru, é piru nas meninas” — e versos como “É no balanço do trenzinho que a pica vai entrar” deixam claro o teor sexual da letra, utilizando gírias e metáforas para descrever o ato sexual de maneira direta, mas sempre inserida no contexto de diversão e descontração dos bailes funk. O termo “trenzinho” faz referência tanto à coreografia típica desses eventos quanto à ideia de movimento coletivo, reforçando o clima de festa e interação entre os participantes.

O contexto dos artistas também é fundamental para entender a música: DJ Arana, conhecido por suas produções inovadoras no chamado “funk bruxaria”, traz batidas marcantes e uma atmosfera ousada. MC Pikachu, famoso por letras polêmicas e explícitas, reforça o tom provocativo e desinibido. A repetição de frases como “deixa a novinha dançar” sugere uma defesa da liberdade das jovens mulheres de curtirem a festa sem julgamentos, mantendo a tradição do funk de abordar temas sexuais de forma aberta. Assim, a faixa reflete a cultura das periferias paulistas, valorizando a diversão, a irreverência e a afirmação da identidade dentro do gênero.