Sorry Not Sorry (feat. Harmonies By The Hive, James Fauntleroy, Jay-Z & Nas)

Riqueza e maturidade em “Sorry Not Sorry (feat. Harmonies By The Hive, James Fauntleroy, Jay-Z & Nas)”

A faixa de DJ Khaled transforma uma reconciliação histórica em manual de riqueza. Nas e Jay-Z se colocam como reis que converteram hustle de rua em portfólios. O crédito “Harmonies By The Hive” é lido como Beyoncé, e os jogos de Jay com a letra “B” funcionam como contagem de bilhões e piscadela à Beyhive. O refrão de James Fauntleroy “Came from nothin’… livin’ a dream” (vim do nada… vivendo um sonho) fixa a narrativa do nada ao topo. O clipe de Hype Williams, em um cassino de Las Vegas, encena a vitória material e psicológica dessa trajetória. O sample orquestral “From a Heart That’s True to Only You” (de um coração que é fiel só a você) dá verniz luxuoso que combina com o tom de coroação e com a abertura “only kings stand near me” (só reis ficam perto de mim). É a afirmação de sucesso sem desculpas do título — “Sorry Not Sorry (feat. Harmonies By The Hive, James Fauntleroy, Jay-Z & Nas)”.

Nas detalha a ascensão com finanças e negócios: “Silicon Valley money mixed with Henny” (dinheiro do Vale do Silício misturado com Hennessy) e “I’m coin-based, basically cryptocurrency Scarface” (eu sou da “coin-base”, basicamente um Scarface das criptomoedas) aproximam o street savvy do universo tech/cripto (Coinbase). “Health is wealth” (saúde é riqueza) desloca o foco do risco para a longevidade. Ele ancora a autenticidade na origem dura: “I’m from the ghetto, two seconds from the Devil” (eu vim do gueto, a dois segundos do Diabo) e “came from the pitchin’, ’caine in the kitchen” (vim do tráfico, cocaína na cozinha). Mostra expansão empreendedora: “the time I spit this, I started some other business” (enquanto eu rimo isso, iniciei outro negócio), cita sua marca em “HSTRY my type of clothes” (HSTRY é meu tipo de roupa) e lealdade em “help so many people get cake” (ajudar tanta gente a ganhar dinheiro) e “whips… for the crew” (carros… para a equipe). Há firmeza moral: “wastin’ your time if you want my forgiveness” (perdendo seu tempo se quer meu perdão) e “winner in life, fuck a coin toss” (vencedor na vida, que se dane o cara ou coroa).

Jay-Z dobra o tema do império com trocadilhos e status: “Sorry, that’s another B… that’s a double B… triple B, can’t forget ’bout the other B” (foi mal, esse é mais um B… isso é B duplo… B triplo, não posso esquecer do outro B) alude a bilhões e à Beyhive. “It’s the white gloves for me” (pra mim, são as luvas brancas) remete ao tratamento de obra de leilão. “Circular ice on Japanese whiskey, on my mezzanine / Overlookin’ the city of angels, the angel invested in things” (gelo circular no uísque japonês, no meu mezanino / observando a Cidade dos Anjos, o anjo investidor em negócios) condensa luxo e jargão financeiro. Ele sustenta autoconfiança com consciência social: “America’s disrespect for me / You killed Christ…” (a falta de respeito da América comigo / vocês mataram Cristo…). E disciplina de longo prazo: “Intermittin’ fasting, but these mills, I’m not missin’ lunch” (jejum intermitente, mas esses milhões, eu não perco o almoço), jogo entre “mills/millions” e “meals”. No todo, a química de ex-rivais em plena maturidade deixa claro: eles não pedem licença; eles definem o padrão do que é vencer hoje.