exibições de letras 769

Emotion (Phonomatika Radio Edit)

Dj Ross

Conforto coletivo em “Emotion (Phonomatika Radio Edit)”

A promessa “you’ll never be lonely” (você nunca vai ficar sozinho) funciona como mantra de pista: mais que romance, é cura coletiva para a solidão. “Movin’ on” (seguindo em frente) não fala só de dançar; sugere virar a página usando a batida como impulso. Em “Emotion (Phonomatika Radio Edit)”, Dj Ross costura imagens diretas — “I wanna see the moonlight deep in your eyes” (quero ver o luar bem fundo nos seus olhos), “your body that moves in the night” (seu corpo que se move na noite) — para transformar a noite em lugar de acolhimento. Versos como “Hey, you’re never alone on your way / Open your eyes, I’m here again” (Ei, você nunca está sozinho no seu caminho / Abra os olhos, estou aqui de novo) soam como a voz do próprio DJ guiando a multidão, em sintonia com sua trajetória como residente em clubes do norte da Itália nos anos 90 e com o sucesso europeu pós-“Dreamland”, em 2002, quando a faixa foi pensada para funcionar em qualquer pista. Por ser um Phonomatika Radio Edit, a estrutura é enxuta e o gancho “lonely” se repete de forma hipnótica, reforçando pertencimento e cantoria em coro típicos do Eurodance da época.

Há um jogo de sentidos entre conforto e sedução. “Lay down on me / Don’t be afraid, I’ll be your game / And take my hand so we can play” (Deite sobre mim / Não tenha medo, vou entrar no seu jogo / E pegue minha mão para podermos brincar) pode ser lido como convite carinhoso a alguém fragilizado — “Sometimes I feel you’re gonna break down and cry” (Às vezes, eu sinto que você vai desabar e chorar) — e, ao mesmo tempo, como flerte na pista: “I wanna see your body that moves in the night” (quero ver o seu corpo que se move na noite). Essa dupla leitura ajuda a explicar por que a canção viajou bem por clubes do Brasil aos EUA, Rússia e Egito. A experiência de Dj Ross como A&R e remixer aparece na objetividade dos refrães e na pegada radiofônica: juntos, dançando, a solidão perde força.

Composição: Paolo Sandrini / Rossano Prini / Stefano Panizzo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por João e traduzida por João. Revisão por João. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dj Ross e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção