Rendez-Vous Sous La Pluie
Django Reinhardt
Romantismo e humor em "Rendez-Vous Sous La Pluie" de Django Reinhardt
Em "Rendez-Vous Sous La Pluie", Django Reinhardt explora o lado irônico e melancólico do romantismo parisiense dos anos 1930. O personagem da música questiona repetidamente: “pourquoi m’avoir donné rendez-vous sous la pluie” (por que marcar um encontro comigo sob a chuva), expressando sua decepção e um toque de autodepreciação ao se descrever “tout seul comme un idiot” (sozinho como um idiota) esperando na chuva. A escolha desse cenário, em vez de um local acolhedor, reforça o contraste entre o ideal romântico e a realidade frustrante, trazendo leveza e humor à situação.
O contexto histórico é fundamental para entender o clima da canção. Gravada por Django Reinhardt com Jean Sablon, a música reflete a popularidade do jazz na França e a tendência de abordar temas cotidianos com graça. A letra brinca com o desconforto físico, como em “j’ai des chaussettes qui font trempettes, j’ai des frissons de la tête aux talons” (minhas meias estão encharcadas, estou arrepiado da cabeça aos pés), e ironiza o sofrimento amoroso ao perguntar quantos rapazes já morreram assim, de espera e resfriado. O tom de resignação bem-humorada diante das pequenas tragédias do amor transforma a música em um retrato fiel do espírito parisiense da época, onde até a frustração amorosa é tratada com charme e leveza.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Django Reinhardt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: