exibições de letras 23.658

Si Fueras Mía

D.O.

Sonhos e desejo não realizado em “Si Fueras Mía” de D.O.

“Si Fueras Mía”, de D.O., destaca-se por explorar a linha tênue entre sonho e realidade. A letra constrói um cenário de carinho e entrega total, mas deixa claro que tudo acontece apenas na imaginação do narrador. O verso “Pero yo solo te conozco en mis sueños, mi amor” (Mas eu só te conheço nos meus sonhos, meu amor) evidencia que o relacionamento idealizado não existe de fato, reforçando o sentimento de desejo e saudade por algo que nunca se concretizou.

A música expressa o anseio de viver um amor completo, com gestos de afeto do dia a dia, como em “te despierto con besitos de amor” (te acordo com beijinhos de amor), e o desejo de compartilhar momentos especiais, mostrado em “los lugares que te llevaría para verte feliz y verte sonreír” (os lugares para onde eu te levaria para te ver feliz e te ver sorrir). O refrão repete a ideia de que não há limites para o que faria pela pessoa amada, mesmo que tudo permaneça no campo da fantasia. O fato de D.O. ter gravado a canção em espanhol como um presente para os fãs acrescenta sinceridade e dedicação à interpretação, tornando a mensagem ainda mais tocante. A escolha do idioma e a entrega emocional reforçam o tom romântico e universal do tema: o desejo de amar e ser correspondido, mesmo que apenas nos sonhos.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Taynara e traduzida por Matheus. Legendado por HuuJ. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D.O. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção