Wish I Was In El Salvador

Queria Estar em El Salvador

Wish I Was In El Salvador

Eu costumava estar em uma gangueUsed to be in a gang
Até que eu quase matei um garoto'Till I beat a kid half dead
Em um fliperamaIn a video arcade
O juiz me deu uma escolha: cadeia ou os fuzileirosJudge gave me a choice: Jail or the Marines
A melhor época que eu já tive foi sendo um policial militarBest time I ever had was being an MP

ÉAw yeh
Eu queria estar em El SalvadorI wish I was down in El Salvador
Onde eu poderia me masturbar com minha armaWhere I could jerk off with my gun
E matar os pobresAnd kill the poor

Mais prisões de gangues depois que eu for dispensadoMore gang busts after I'm discharged
Recebi uma proposta da políciaGot on offer frome police
Surpresa! Vamos limpar seu registroSurprise! WE'll wipe your record clean
Se você se tornar um de nósIf you'll become one of us

Você tem exatamente as habilidades que precisamosYou've got just the skills we need
Para a gangue oficial do governoFor the government's official gang
Robothug Riot SquadRobothug Riot Squad
Já quero maisAlready I want more

É,Aw yeh,
Eu queria estar em El SalvadorI wish I was down in El Salvador
Estamos apenas contando os diasWe're just countin' days
Até podermos fazer isso aqui'Til we can do it up here

Bem, Oficial Amigável-Well, Officer Friendly-
O que o Elmer, o Elefante da SegurançaWhat does Elmer the Safety Elephoant
Tem a dizer sobre isso...?Have to say about this...?
Bem, camaradaWell, good buddy
Aposto que ele diz que você não pode fazer isso ARGH!I''ll bet he says you can't do this ARGH!
Ou isso ARGH!Or this ARGH!

Ou isso ARGH!Or this ARGH!
Ou até isso ARGH!Or even this ARGH!

"A arma de brinquedo dele parecia real"His toy gun looked real
Eu tive que me defender..."I had to defend myself..."
Estou sempre procurando desculpasI'm always lookin' for excuses
Para me defenderTo defend myself

As pessoas estão invadindo as ruasPeople are storming out into the streets
As pessoas estão saindo para as ruasPeople are poouring out into the streets
Elas me odeiam, elas me odeiamThey hate me, they hate me

Eu só posso ter que me defenderI just might have to defend myself
AGORA!NOW!

É hora da festa...It's party time...

Eu olho para você e fervoI look at you and smolder
Com meu bastão e meu escudoWith my nightstick and my shield
Crianças pequenas jogam pedras em mimLittle kids throw rocks at me
As mães me chamam de porcoTheir moms call me a pig

O comandante diz que eu tenho que segurar a linhaCommander says I gotta hold the line
Até as câmeras de TV irem embora'Til the TV cameras leave
Então vamos atirar, faça meu diaThen we'll fire away, make my day
Assim como em Kent StateJust like good ol' Kent State

Por que esperar!Why wait!
Vai ser como se eu estivesse em El SalvadorIt'll be like I was down in El Salvador
Vou me masturbar com minha armaGonna jerk of with my gun
E matar os pobresand kill the poor
Ser um grande homem com minha armaBe a big man with my gun
E matar os pobresAnd kill the poor

Me masturbar com minha armaJerk off with my gun
Acho que vou gozarI think I'm gonna kum
Então vou dar um beijo na minha arma de boa noiteThen I7ll kiss my gun good night
E colocá-la debaixo do meu travesseiroAnd put her under my pillow