One Day

Um Dia

One Day

Tive que fugir de casa, se é que dá pra chamar assim,Had to run from my home if you can call it that,
Peguei meus CDs e uma mochila cheia até a boca.Grabbed my cd's and an overstuffed backpack.
As coisas esquentaram com meus pais,Things got hot with my moms and pop,
noite após noite eles explodiam a situação.night after night they blew up the spot.
Jogando pratos e panelas, isso tem que acabar, cara,Throwing plates and pots, shit's got to stop man,
preciso sair, deixar a pressão baixar.gotta break out let the pressure drop.
É muito extremo, garoto, quando você é só um adolescente,Too extreme kid when you're only a teen,
não consigo acreditar no que estão me colocando entre.can't believe what they're putting me in between.

Talvez um dia tudo faça sentido,Maybe one day it will all make sense,
uma defesa forte ainda é a melhor defesa.a tight offense is still the best defense.
Nem sei se posso confiar nos meus amigos,Don't even know if I can trust my friends,
pegando qualquer coisa só pra fazer isso acabar.taking anything just to make this end.
Vinho barato, trambiques, drogas e crime de rua,Cheap wine, hustles, drugs and streetcrime,
dormindo no cinema, fazendo malabarismos em tempos difíceis.sleeping at the flicks turning tricks hard times.
Acordo, as ruas chamam meu nome,Wake up th streets calls out my name,
deveria estar na escola, mas estou pedindo trocado.should be in school, but I'm beggin for change.

Mantendo as coisas em movimento, mostrando e provando,Keep things moving by showing and proving,
na rua sozinho, o que diabos estou fazendo?on the street by myself what the hell am I doing?
De alguma forma, um dia, de algum jeito, de qualquer forma,Somehow one day, someway anyway,
melhor ficar esperto, mundo, eu tenho muito a dizer.better look out world I got a lot to say.
É minha hora de brilhar, preciso conquistar o que é meu,It's my time to shine, need to get what's mine,
fazer um movimento para o futuro, deixar o passado pra trás,make a move to the future leave the past behind,
Tem uma fatia no céu, vou pegar um pedaço,There's a pie in the sky, gonna get a piece,
quero estar em paz.I wanna be at peace.