J'attends

Eu Espero

J'attends

Eu espero a noiteJ'attends la nuit
Eu espero que me apaguemJ'attends que l'on m'efface

Deixo na cama as marcas da minha insôniaJe laisse sur le lit les traces de mon insomnie
Eu espero que meus amores também se cansemJ'attends ainsi que mes amours se lassent aussi

Sem desejos, sem opiniões essa noitePas d'envies, pas d'avis ce soir
Eu me deixo levar pela escuridão (eu vou)Je me laisse attirer par le noir (je pars)
Sem amigos, sem vontade essa noitePas d'amis, pas envie ce soir
Eu me deixo levarJe me laisse attirer
Minhas ideias, meus pensamentos estão sombriosMes pensées, mes idées sont noires

E eu espero de novoEt j'attends encore
Minha sombra me faz malMon ombre me fait du tort

Eu apago, eu apago todas as memórias, todos os remorsosJ'efface, j'efface tous les souvenirs, tous les remords
Eu apago, eu apago, mas nunca mudo de ladoJ'efface, j'efface mais jamais je ne vire de bord
Eu me apago, eu me apagoJe m'efface, je m'efface
As sombras me seguem, elas me devoramLes ombres me suivent, elles me dévorent
Eu me apago, eu me apagoJe m'efface, je m'efface
Se meu futuro brilha como ouroSi mon avenir brille comme l'or

Sem desejos, sem opiniões...Pas d'envies, pas d'avis...

Eu apago, eu apagoJ'efface, j'efface
Eu me apago, eu me apagoJe m'efface, je m'efface
Mesmo se eu brilhar como ouroMême si je brille comme l'or