Paisaje azul

Paisagem Azul

Paisaje azul

Pai, me diz de onde vêmPadre dime de dónde vienen
os salmões pra morrer aquilos salmones a morir aquí
me diz onde é essedime dónde es ese
Paisagem Azul.Paisaje Azul.

Onde morre o murmúrio do rioDonde muere el murmullo del río
onde nasce o barulho do mundodonde nace el ruido del mundo
de onde vêm os salmõesde dónde vienen los salmones
como se fugindo da tempestade.como huyendo de la tempestad.

Pai, me diz o que é verdadePadre dime qué hay de cierto
sobre as sereias,en las sirenas,
dos piratas e das tempestadesde los piratas y las tormentas
e das focas que lutam heroicasy las focas que pelean heróicas
espuma, sintoma de raivaespuma síntoma de rabia
Mãe natureza.Madre naturaleza.

Me diz se também brilha o solDime si también brilla el sol
se é verdade que as estrelassi es verdad que las estrellas
marcam as esquinas da sua redondeza.marcan las esquinas de su redondez.

Vida, me dá mar,Vida dame mar,
opotunidade a vida inteira.oportunidad la vida entera.