La Mia Anima

Minha Alma

La Mia Anima

Não posso te dar mais que um instante de alegria íntimaNon posso darti che soltanto un attimo di gioia intima
posso te amar com minhas palavras e com as mãos limpasio posso amarti con le mie parole e con le mani candide
posso te amar com duas rosas brancasio posso amarti con due rose bianche
molhadas apenas com a orvalho pálidobagnate solo di rugiada pallida
Não posso te amar, não, como te amaria outroNon posso amarti, no, come t'amerebbe un altro
um que não sou eu, um que não é o amoruno che non sono io, uno che non è l'amore
Eu poderei esperar que caia um punhado de solIo potrò aspettare che, cada un grappolo di sole
e poderei me aquecer no fogo do seu amore potrò scaldarmi al fuoco del tuo amore
posso te dar tudo que tenho no coraçãoio potrò donare a te, tutto quello che ho nel cuore
e poderei te cantar uma canção que fale do meu amor.e potrò cantarti una canzon che parli del mio amore.
Posso apenas olhar para o céu e esperar que chovaIo posso solo alzare gli occhi al cielo ed aspettar che piova
rezar ao vento para te trazer o eco das minhas palavraspregare il vento di portarti l'eco delle mie parole
posso confiar a suas mãos maciasposso affidare alle tue mani morbide
o meu sono que você poderá protegeril sonno mio che tu potrai proteggere
Não posso te amar, não........Non posso amarti, no........
............................................................................
Eu poderei te dar o perfume das rosasIo potrò donare a te, il profumo delle rose
e poderei te dar um buquê de mimosase potrò donarti un fascio di mimose
coisas simples eu sei, como em Maio as cerejascose semplici lo so, come in Maggio le ciliege
mas você poderá encontrar dentro delas toda a minha almama potrai trovarci dentro tutta quanta la mia anima
mas você poderá encontrar dentro do meu sorriso e da minha almama potrai trovarci dentro il mio sorriso e la mia anima