Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 312

MOFT FREESTYLE

Dorcci

Letra

Significado

FREESTYLE DE GRAÇA

MOFT FREESTYLE

Comendo de graça
خوردن مفت
khordan moft

Tô caindo
کلا اوفت
kola oft

Tô tendo e caindo pra mim
کلا داشتن واسم اوفت
kola dashtan vasam oft

Dei tanto que comi (é)
انقد دادم خوردن (yeah)
anqad dadam khordan (yeah)

Caí (é)
افتادن رو (yeah)
oftadan ro (yeah)

Dei tanto que comi
انقد دادم خوردنو
anqad dadam khordan o

(É) passei pra ela (vadia)
(Yeah) دادم دستش (hoe)
(Yeah) dadam dastesh (hoe)

Solta (vadia)
ول کن (hoe)
val kon (hoe)

Não tenho, solta (vadia)
ندارمم ول کن (hoe)
nadaramam val kon (hoe)

Não tenho como (mas é)
ندارمم کاری (but yeat)
nadaramam kari (but yeat)

Dessa vez com você (é)
این دفعه بات (yeah)
in dafa bat (yeah)

Não tenho como com você
ندارمم کاری با تو
nadaramam kari ba to

Mostrando pra vadia, espera aí
Flexin' on the bitch, hold on
Flexin' on the bitch, hold on

Tô só mostrando pra vadia, é
I'm just flexin on a bitch, yeah
I'm just flexin on a bitch, yeah

Mostrando pra vadia, espera aí
Flexin' on the bitch, hold on
Flexin' on the bitch, hold on

Tô mostrando pra vadia, é
I'm flexin on a bitch, yeah
I'm flexin on a bitch, yeah

Essas vagabundas, fica de pé
این کصکشا رو به پا دورچی
in kaskasha ro be pa dorchi

Essas vagabundas, fica de pé
این کصکشا بپا
in kaskasha be pa

Fica de pé, não se enrola
بپا نپیچدن به پات
be pa napichidan be pat

Amigo, fica de pé
رفیق کاگان به پا
rafiq kagan be pa

Esse é um pé, dois pés, drip de graça
این یه پا دو پا دریپ شد مفت
in ye pa do pa drip shod moft

Dei tanto que comi, mano, comi e caí
هی دادم خوردن حاجی خوروپفت
hi dadam khordan hajji khorupoft

Essas vagabundas, fica de pé (ooh)
این کصکشا رو بپا (ooh)
in kaskasha ro be pa (ooh)

Essas vagabundas, fica de pé
این کصکشا رو بپا
in kaskasha ro be pa

Preciso pegar sua mão
دستتو نقد باید بگیرم ب
dasteto naghd bayad begiram b

Não queria, mas vou ter que te dar
نخواستمم عمدا برینم بت
nakhastamam amda barinam bet

Agora tá na minha frente (woah)
الان مونده حتما جلوم (woah)
alan monde hatman joloom (woah)

Se eu não pagar, nunca vou pegar
حساب ندم عمرا بکیرم پت
hesab nadam amra bekiram pat

Agora ficou difícil, tá complicado
الان موندن بدجور سپیچو
alan mondan badjor sepicu

Não como, tô cheio, tá foda
نمیخورم بدجورم سیریشو
namikhordam badjore sirshe

Não precisa ficar ruim, acabou (é, é)
نمیخواد بد شده تموم (yeah, yeah)
namikhad bad shode tamoom (yeah, yeah)

Acabou o álbum, pega o CD (woah)
تموم شده آلبوم بگیر CD شو (woah)
tamoom shode albom begir CD sho (woah)

Tô de olho, tá complicado (é, é)
پیگیرمم بد مونده پیگیر (yeah, yeah)
paygiramm bad monde paygir (yeah, yeah)

Ainda tão de olho, tá foda (woah, woah)
هنو پیگیرن بدجور (woah, woah)
hano paygiran badjor (woah, woah)

Não dá pra mim, tá foda chorar
نمیخوره به من بدجور گریه
nemikhore be man badjor gerye

Ainda chora (woah, woah)
هنو گریه کنه (woah, woah)
hano gerye kone (woah, woah)

Essas vagabundas, fica de pé
این کصکشا رو بپا دورچی
in kaskasha ro be pa dorchi

Essas vagabundas, fica de pé
این کصکشا رو بپا
in kaskasha ro be pa

Fica de pé, não se enrola
به پا نپیچن به پات
be pa napichan be pat

Ei, pega fogo (woah)
هی آتیشا رو بپا (woah)
hi atisha ro be pa (woah)

Vou pegar tudo que tiver (é, é)
بکیرم هرچی بوده (yeah, yeah)
bekiram harchi bude (yeah, yeah)

Vou fazer você chorar
کاری میکنم کنی گریه
kari mikonam kuni gerye

Tô foda, vou fazer você ou não
بدجورمم بکنمم یا رو
badjoremm bokonamm ya ro

De repente, vou mostrar que sou safado
یهو رو کنم کونی گیه
yaho ro konam kuni giyhe

Essas bundas, fica de pé
این کونیا رو به پا دورچی
in kouniya ro be pa dorchi

Essas bundas, fica de pé
این کونیا رو بپا
in kouniya ro be pa

De repente, vou fazer você ficar de pé
یهو شر کنم به پا
yaho shar konam be pa

Ei, pega fogo (woah, woah)
هی آتیشارو بپا (woah, woah)
hi atisharo be pa (woah, woah)

Um tipo de chama (é, é)
یه جور flame (yeah, yeah)
ye jor flame (yeah, yeah)

Ah, tô famoso (é, é)
عه جوز زده fame (yeah, yeah)
'eh joze zade fame (yeah, yeah)

Ah, tá foda, ainda tão burros
عه بد موندن هنو کصخل
'eh bad monde hano kaskhel

Yeah, mano, certeza, mano, fala (é, é)
Yeah حاجی sure، حاجی بگی (yeah, yeah)
Yeah hajji sure, hajji begi (yeah, yeah)

Se você relaxar, fica sem bunda
اگه شل کردی بدون کونو
age shal kardi bedon kono

Se você relaxar, já era sua bunda
اگه شل کردی رفته کونت
age shal kardi rafte kount

Se tem algo, vem pra cima de mim
اگه کاری داری بزن تو رومو
age kari dari bezan to romo

Se tem algo, me fala (é)
اگه کار داری بهم بگو (yeah)
age kar dari beham begu (yeah)

Não tenho seu número, seu otário
من آمارتو ندارم تو چاقال فنی
man amartoo nadaram to chaghal fanni

Te vi em Teerã, você veio pra cima de mim (xanny)
تهران میدیدیم میزدی جلوم (xanny)
Tehran mididim mizadi jolo (xanny)

Ainda tá, deixa eu falar, vou te dar uma chave
هنو موندن بزار وایسا بگم آچار
hano monde bezar vaisa begam aachar

Todos os seus sonhos, eu joguei na sua frente
همه آرزو هاتونو زدم جلوت زمین
hame arzu hatun ro zadam jelot zamin

Não dá pra mim, você é batata
به من نمیخوری آخه سیب زمینی
be man nemikhori akhe sib zamini

Desde dez anos atrás, só enrolando, meio underground
از ده سال پیش خایه مال نصف زیرزمینی
az dah sal pish khaye mal nesf zirezamini

Fiquei, deixa eu ver se eu bato na sua cara
موندم هنو بزارم تو صورتتون
mondam hano bezaram to surateton

Fiquei pensando se eu bato na sua cara
مونده بودم ببینم بزنم صورتتو
monde budam bebinam bezanam surateto

Safado, ainda tá fedendo na minha frente
کونی آخه جلوم هنوز بو بد میدی
koni akhe joloam hanuz bo bad midi

Ainda não chegou, quer me dar a vez
هنو نیومده میخوای نوبت بدی
hano niomade mikhai nobat bedi

Me arruma um pouco daquela sua safadeza
واسم بگیر یکم از اون چاقالا کار
vasam begir yekam az un chaghalha kar

Pra eu te dizer que você ainda não viu nada de bom
تا بهتون بگم هنوز چاقال کار خوب ندیدی
ta beton begam hano chaghal kar khoob nadidi

(Oh) você ainda não viu nada de bom
(Oh) چاقال کار خوب ندیدی
(Oh) chaghal kar khoob nadidi

Ainda não viu nada de bom
هنوز چاقال چیز خوب ندیدی
hano chaghal chiz khoob nadidi

Em algum lugar, eu vou mijar, postei em Teerã
یه جا سفت بشاشی، زدم پست تهران
ye ja seft beshashi, zadam post Tehran

Ainda não viu nada de safadeza
هنوز چاقال کص ندیدی
hano chaghal kos nadidi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dorcci e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção