Tea For Two

Romantismo e simplicidade em “Tea For Two” de Doris Day

A música “Tea For Two”, interpretada por Doris Day, expressa um desejo de intimidade e simplicidade no relacionamento a dois. A letra descreve um casal que sonha com um futuro juntos, longe das distrações e interferências externas. O trecho “Nobody near us, to see us or hear us, / No friends or relations on weekend vacations” (“Ninguém perto de nós, para nos ver ou ouvir, / Sem amigos ou parentes em viagens de fim de semana”) evidencia o anseio por privacidade, mostrando que a felicidade pode ser encontrada em momentos simples e compartilhados apenas pelo casal. A frase “We won't have it known, dear, / That we own a telephone” (“Não vamos deixar ninguém saber, querido(a), / Que temos um telefone”) reforça essa ideia de isolamento voluntário, remetendo a uma época em que a comunicação era mais restrita e a conexão entre as pessoas podia ser mais exclusiva.

O tom leve e sonhador da canção aparece na fantasia de um cotidiano idealizado, como preparar um bolo para os amigos e planejar uma família: “We will raise a family, / a boy for you, and a girl for me, / Can't you see how happy we will be” (“Vamos criar uma família, / um menino para você, e uma menina para mim, / Você não vê como seremos felizes?”). Essa visão romântica reflete o otimismo dos musicais dos anos 1920, período em que a música foi composta. Criada para o musical “No, No, Nanette” e popularizada por Doris Day no filme homônimo, “Tea For Two” se tornou um clássico do jazz e do repertório romântico, celebrando o amor inocente e o escapismo.