Zu Träumen Wecke Sich, Wer Kann

Acorde para Sonhar, Quem Pode

Zu Träumen Wecke Sich, Wer Kann

Acorde para sonhar, quem podeZu Träumen Wecke Sich, Wer Kann

... Ouça bem e preste atenção...... Hör' gut zu und lausche hin...
... Disfarçado de calma - sentido oculto...... Getarnt mit Ruh' - geheimer Sinn...
... Sinta isso, sim, perceba como está perto...... Fühle es, ja spür' wie nah...
... A magia se agita - é estranho...... Zauber regt sich - sonderbar...

Por isso, apresse-se e se liberte,D'rum eile dich doch endlich frei,
Longe de toda essa mesmice,Fernab von all dem Einerlei,
Então apresse-se e se liberte de verdade,So eile dich nun wirklich frei,
Só passando pelo seu próprio portão,Nur noch am eig'nen Zaun vorbei,
Através daquela velha porta à frente,Durch jenes alte Tor voran,
Onde tudo um dia foi mágico,Wo alles magisch einst begann,
Antes que o homem dominasse a criança,Ehe Mensch das Kind bezwang,
Através daquela velha porta à frente,Durch jenes alte Tor voran,
Onde tudo um dia foi mágico,Wo alles magisch einst begann,
Onde a ilusão mundana se calou...Wo weltlich' Trug zur Still' verklang...

... Sinta isso, sim, perceba como está perto...... Fühle es, ja spür' wie nah...
... A magia transforma a névoa em verdade...... Zauber wandelt nebelwahr...
... A magia se agita, esteja atento...... Zauber regt sich, sei's gewahr...