Love of Mine

Amor Meu

Love of Mine

* Amor meu (o dia balança, luz de candeeiro)* Love of mine (yureru hi KYANDORU RAITO)
Não precisa se esconder (desejo que você seja meu)No need to hide (negau that you are mine)
Viva aqui dentro (continuo a desenhar)Live here inside (egakitsuzukeru)
Esse amor que é meu (não desaparece, esse amor que é meu)This love of mind (kienai this love of mine)

** Amor meu (o dia balança, luz de candeeiro)** Love of mine (yureru hi KYANDORU RAITO)
Não precisa se esconder (desejo que você seja meu)No need to hide (negau that you are mine)
Viva aqui dentro (você no meu peito)Live here inside (anata o mune ni)
Esse amor que é meu (canto esse amor que é meu)This love of mine (utau this love of mine)

A noite de abril começou um amorShigatsu no yoru hajimatta koi
Louco, você me segurou forteKuruoshiku You held me tight
As noites se sobrepuseramKasanatta yoru

Quero que me leve assimKono mama saratte hoshii
Quantas vezes, sozinha, eu pensoNando to naku sou hitori omou

Tudo que flui é um sonho meuNagareru subete wa Dream of mine
Só nos encontramos nos sonhos, a noite todaYume de au dake Through the night

Secretamente, continuando a queimar este corpoHisoka ni kusuburitsuzuku kono mi kogasu hodo

* repetir* repeat
** repetir** repeat

A lua branca iluminou meus dedosShiroi tsuki ga terashita yubisaki
Sempre esticando, tocou meu rostoZutto nobite Touched my face
Gotas que tocaramFureta shizuku

Quero que pare assimKono mama tomatte hoshii
Mas o tempo passa suavemente, sem pararDemo toki wa hitoshiku sotto sugiyuku no

Tudo que flui é um sonho meuNagareru subete wa Dream of mine
Até acordar, a noite todaMezameru made All through the night

Se tocar, parece que vai quebrar, esse pequeno amor meuFureba kowaresou na chiisana love of mine

A luz dourada da manhã me acordaAsa no kin no hi ga wakes me up
Fecho as pálpebras, de volta novamenteMabuta toji Back again

Um beijo terno que faz tremer, afunda profundamenteFurueru hodo no tender kiss fukaku ochite yuku

* repetir* repeat