Sous les Etoiles Hurlantes

Sob as Estrelas Gritantes

Sous les Etoiles Hurlantes

_ »Você nunca teve vontade de ser feliz?_ »N'as-tu jamais eu envie d'être heureux ?
Por que deseja parar de viver?Pourquoi désires-tu t'arrêter de vivre ?
_ »A Vida me cansa a cada Dia um pouco mais._ »La Vie me fatigue chaque Jour un peu plus.
Perdido entre a Vida e os Livros.Égaré entre la Vie et les Livres.
Não tenho mais vontade de nada.Je n'ai plus envie de rien.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv[ _ »É frustrante!vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv[ _ »C'est fâcheux !

O que eu devo fazer?Que faut-il que je fasse ?
O que é realmente importante?Qu'y a-t-il d'important ?

_ »Me sinto tão fraco e perdido._ »Je me sens si faible et perdu.
Errei o Caminho.Je me suis trompé de Chemin.
_ »Onde você está nesta Terra, Caído?_ »Où es-tu sur cette Terre, Déchu ?
Quer me seguir, pegar minha Mão?Veux-tu me suivre, prendre ma Main ?

Seu Espírito cheira a mofo,Ton Esprit sent le renfermé,
Sua Alma se consome por toda parte.Ton Ame se consume de partout.
_ »Não fui feito para a Vida_ »Je ne suis pas fait pour la Vie
Porque vejo muitos Problemas.Car j'y vois trop de Soucis.
_ »Suas Asas estão cobertas de Lama._ »Tes Ailes sont couvertes de Boue.
_ »Não consigo decolar._ »Je n'arrive pas à m'envoler.

E minhas Mãos, parecidas com Garras,Et mes Mains pareilles à des Serres
Se agarraram ao Galho,Se sont accrochées à la Branche,
_ »Apesar de Você!_ »Malgré Toi !
bbbbbbbbbbb [ _ »Eu estendo a Sombra brancabbbbbbbbbbb [ _ »J'étends l'Ombre blanche
Que me segue desde meu Deserto.Qui me suit depuis mon Désert.

Meus Sonhos estão tão longe, o Horror é tão belo.Mes Rêves sont si loin, l'Horreur est si belle.
Minha Obra tão trágica não é nada além do meu Mal Estar.Mon Oeuvre si tragique n'est que mon Mal Aise.
_ »A Morte fala com vocês de sua Sombra._ »La Mort s'adresse à vous depuis son Ombre.
As Palavras são tão lindas que já não são sombrias.Les Mots sont si beaux qu'ils ne sont plus sombres.
A Razão a abandona…La Raison le quitte…