La Serenissima

A Sereníssima

La Serenissima

Amor, quando você não está aqui, eu fico meio pra baixoBaby when you're not here, I kind of like feel down
Fico desapontado que as coisas entre nós não deram certoI'm like disappointed that things between us couldn't work out

Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound

Desde a primeira vez que te conheci, eu sabia que estaríamos juntosFrom the first time I meat you, I know we'd be together
Você e eu, aconteça o que acontecer, sempre unidosYou and me whatever happens stay tight forever
Nosso relacionamento, porque você nunca foi tocadaOur relationship cause you were never be touched
Nos bons e maus momentos, como estrelas contra o céuIn good and bad together like stars against hutch
Que adrenalina, amor, tudo que eu queria era te conquistarWhat a rush, baby all I wanted was to cores you
E não enviar essas palavras, elas te dominamAnd not sent these words, they possess you
Não posso te testar, mas eles não entendem o que você passouCan't test you, but they don't understand the knowledge of you past
Fique quieta e podemos fazer isso durarStay quiet and we can make it last
Agora os quatro elementos, ou melhor, cincoNow the four elements or shall I say five
E se você acredita nisso, então estaremos vivosAnd if you believe in this, than we'll stay alive
E isso é Amor, Dor, Sofrimento e TristezaAnd that's Love, Pain, Suffer and Sorrow
Mas não se esqueça das lágrimas que virão amanhãBut don't forget about the tears that come tomorrow
Queria que você estivesse aqui ao meu lado pra eu poder te dizerWish you were here next to me so I can tell you
Que eu atendo a todas as suas necessidadesThat I fulfill you every need
Vou procurar por ela da Jamaica à GréciaI'm gonna search for her from Jamaica to Greece
Então relaxa e deixa sua alma ficar em pazSo sit back and chill, and let your soul be an ease

Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling down, I'm gonna be around)
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling all down, I'm gonna be around)
Venha comigo, eu vou te fazer ver o que você realmente precisa, venha comigoCome along with me, I will make you see, what you really need, come along with me
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
Trazendo o somBringing me the sound

Musicalmente, ela não tem lágrimas na frenteMusically she ain't got no front tears
Do soul ao clássico, como você já ouviuFrom soul to classical as you already hear
Agora, balance com esses ritmos, me faz querer dizerNow bounce with these loots make me wanna say
Sem você eu rezo, sem você eu choroWithout you I pray, whiteout you I Cray
Me expresso da forma mais naturalExpress myself in the most natural way
E isso vem do meu coração em um dia nubladoAnd this is coming from my heart on the cloudy day
Amor, é tão bom estar ao seu ladoBaby, it's so good being next to you
Quem disse que compromissos não são possíveisWhoever said commitments ain't possible
Nunca namorou vocêHasn't dated you
Veja, as pessoas não entendem sua simplicidadeSee, people don't understand you simplicity
Mas o mistério é como você enfrenta a misériaBut the mystery is how you stand up the misery
Acho que é versatilidade ou espiritualidadeI guess is versatility or spirituality
Bons significados...Good meanings....
A verdade é a verdade, então não pode ser negadaThe truth is the truth so It can't be denied
A jornada é com você e eu não vou mentirThe journey is with you and I will tell no lie
Eu já disse isso antes e digo de novoI said it before and I say it again
Escute isso, enquanto a jornada começaListen to this, as the journey begins

Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling down, I'm gonna be around)
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling down, I'm gonna be around)
Venha comigo, eu vou te fazer ver o que você realmente precisa, venha comigoCome along with me, I will make you see, what you really need, come along with me
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling all down, I'm gonna be around)
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
Você sempre está por perto quando eu estou pra baixo, trazendo o somYou're always around when I'm feeling down bringing me the sound
(Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto)(When you feeling down, I'm gonna be around)

Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto! É!When you feeling all down, I'm gonna be around! Yeah!
Quando você estiver pra baixo, quando você estiver pra baixoWhen you feeling all down, when you feeling all down
Quando você estiver pra baixo, eu estarei por perto!!When you feeling all down, I'm gonna be around!!

Trazendo o somBringing me the sound