Under Fullmånens Sken

Sob o brilho da lua cheia

Under Fullmånens Sken

O inverno leva uma vidaVintern tar änn et liv

Sozinho no frio cortante onde a neve está zumbindo, cegandoEnsam I den bitande kylan där snön yrar, förblindar
Em desafio, ele levanta o punho contra o céu cinza-cinzaTrotsigt han reser sin näve mot den askgrå skyn

Feras que nunca se foram há muito tempo quando os tempos de fome estão aquiOdjur aldrig lang borta är då svältiderna är här
Os animais migram, queimando mortos quando a carne humana está presenteDjuren flockas, brungar död när mänskokött finns när

Mas o frio é esmagador para eleMen kylan är honom övermaktig
Lentamente ele dormeLångsamt han slumrar in
E ele morre como um homem honradoOch han dör som en ärofylld man
Que lutou sob o brilho da lua cheiaSom stred under fullmånens sken

Agora, as garras da fome estão subindoNu, hungerns käftar kryper till
E você mastiga pernas congeladasOch tuggar I fruset ben
Nenhum alimento deve ser desperdiçadoInget mat skall gå til spillo
Sob a luz da lua cheiaUnder fullmånens sken