Awakening

Despertar

Awakening

Este é o dia que sempre espereiThis is the day I've always been awaiting
Um raio de sol entra no meu quartoA ray of sun comes into my room
As noites sem dormir dos anos passados estão acabandoThe sleepless nights of former years are ending
E cada dia cai em um desânimoAnd every day falls into a gloom

Cadê o tormento na minha cabeça - tá tão silenciosoWhere is the torment in my brain - it's so silent
Cadê o grito da minha almaWhere is the screaming of my soul
Não aguento maisI can't stand it anymore
Estou me afogandoI'm drowning

Vou dançar com sua alma - do nosso jeito antigoI'll be dancing with your soul - in our ancient way
Vou te beijar hoje - e nossa esperança se realizaI'll be kissing you today - and our hope is granted
Cada minuto que estou aqui é uma dor agonizanteEvery minute I am wasting here is agonizing pain
Por que eu deveria hesitar em ir emboraWhy should I hesitate to leave

Estou cansado de fugir desse frio - ainda tô correndoI'm sick of escaping from that cold - I'm still running
Os pensamentos despedaçados destruíram minha menteThe torn thoughts destroyed my mind
O vazio causa medo e isolamentoThe emptiness causes fear and isolation
A transitoriedade parece ser uma mentiraTransience seems to be a lie

Vou dançar com sua alma - do nosso jeito antigoI'll be dancing with your soul - in our ancient way
Vou te beijar hoje - e nossa esperança se realizaI'll be kissing you today - and our hope is granted
Cada minuto que estou aqui é uma dor agonizanteEvery minute I am wasting here is agonizing pain
Por que eu deveria hesitar em ir emboraWhy should I hesitate to leave