Homeless

Sem-teto

Homeless

Tentando esquecer todas as palavras que vagam na minha menteTrying to forget all the words that wander 'round in my mind
Não vejo mais bondade alguma, só ódio eu encontroSeeing no more goodness at all, it's only hatred I find
Não quero ser o enlutado de um mundo esquecidoI don't want to be the bereaved of a forgotten world
E não quero me deitar para cair em um sono sem fimAnd I don't want to lay me down to fall in endless sleep

Estou secando todas as minhas lágrimas; tento apagar minhas tristezas e mágoasI'm drying all my tears; I try to wipe away my sorrows and grief
Agora estou caminhando para a terra onde encontro as palavras que posso receber,Right now I'm walking to the land where I find the words that I can receive,
Para um lugar onde posso dar e entender, perdoar e esquecerTo a place where I can give and understand and forgive and forget
Mas estou caminhando para lugar nenhum, porque um lugar assim não existeBut I'm walking to nowhere, 'cos a place like that doesn't exist

Me diga por que eu rezo ao senhor?Tell me why do I pray to the lord?
Não há beleza e paixão neste mundo;There is no beauty and passion in this world;
Por que eu te amo, por que eu acredito,Why do I love you, why do I believe,
Por que não posso ir ou desaparecer lentamente?Why can't I go or slowly disappear?

Agora cheguei ao ponto em que digo que não me importo mais,Now I reached the point where I say I don't care anymore,
Tenho certeza de que nunca encontrarei todas as coisas que procurava,I'm sure I'll never find all the things I was looking for,
Que se dane suas promessas, é uma mentiraTo hell with your promises, it's a lie
Estou esperando pelo fim, vou ganhar asas e então vou voar...I am waiting for the end I'll get wings and then I'll fly...