Hand In Hand

De mãos dadas

Hand In Hand

Querida, você terminou do outro lado?
Sweetheart are you done, on the other side?
De mãos dadas caímos
Hand in hand we fall
Lutando por nossas vidas
Fighting for our lives

Preto e azul, eu também sinto
Black and blue, I feel it too
Começou tão jovem
It started so young
Pensamentos intrusivos
Intrusive thoughts
E mandíbula apertada mordendo minha língua
And tightened jaw biting down on my tongue
E ninguém poderia me tirar
And no one could pull me out
Tudo o que eu tinha era eu mesmo
All I had was myself
Eu continuo correndo para o inferno
I keep running into hell
Correndo para o inferno
Running into hell
Procurando por Deus
Looking for God

Eu estarei lá quando terminar, do outro lado
I'll be there when you're done, on the other side
De mãos dadas com o resto de nós
Holding hands with the rest of us
Lutando por nossas vidas
Fighting for our lives
No seu coração você quer correr
In your heart you wanna run
Na sua cabeça você quer se esconder
In your head you wanna hide
De mãos dadas com o resto de nós
Holding hands with the rest of us
Lutando por nossas vidas
Fighting for our lives

Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Eu sei que você tem que melhorar
I know you gotta get better

Eu não sou o meu melhor, confortado pela bagunça
I'm not my best, comforted by mess
Em algum lugar no espaço em branco da minha mente
Somewhere in the blank space of my mind
Um labirinto sem luz
A labyrinth with no light
E todas as montanhas não podem ser movidas
And all the mountains they can't be moved
Empurre o envelope, trabalhe as ranhuras
Push the envelope, work the grooves
Força vem da adversidade
Strength comes from adversity
Tudo começa com você e eu
It all starts with you and me

Eu estarei lá quando terminar, do outro lado
I'll be there when you're done, on the other side
De mãos dadas com o resto de nós
Holding hands with the rest of us
Lutando por nossas vidas
Fighting for our lives
No seu coração você quer correr
In your heart you wanna run
Na sua cabeça você quer se esconder
In your head you wanna hide
De mãos dadas com o resto de nós
Holding hands with the rest of us
Lutando por nossas vidas
Fighting for our lives

Eu só quero fazer tudo parar
I just wanna make it all stop
Eu só quero fazer tudo parar
I just wanna make it all stop
Eu vou dar tudo o que tenho
I'm gonna give it all that I've got
Eu vou dar tudo o que tenho
I'm gonna give it all that I've got
Eu só quero fazer tudo parar
I just wanna make it all stop
Eu só quero fazer tudo parar
I just wanna make it all stop
Eu vou dar tudo o que tenho
I'm gonna give it all that I've got
Eu vou dar tudo o que tenho
I'm gonna give it all that I've got

Eu só quero fazer tudo parar
I just wanna make it all stop
Eu vou dar tudo o que tenho
I'm gonna give it all that I've got
Em algum lugar na parte em branco da minha mente
Somewhere in the blank part of my mind
Minha mente
My mind

Então, querida, você terminou?
So sweetheart are you done?
Você pode ver que é apenas um passeio?
Can you see it's just a ride?
E de mãos dadas cair
And hand in hand we fall
De mãos dadas subimos
Hand in hand we rise
Eu estarei lá quando você terminar
I'll be there when you're done
Em pé na luz
Standing in the light
De mãos dadas com o resto de nós
Holding hands with the rest of us
Lutando para sobreviver
Fighting to survive

No seu coração você quer correr
In your heart you wanna run
E na sua cabeça você quer se esconder
And in your head you wanna hide
Em seu coração você quer correr
In your heart you wanna run
E na sua cabeça você quer se esconder
And in your head you wanna hide

Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
(Então espere)
(So hold on)
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
(Não solte)
(Don't let go)
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
(Aguente)
(Hold on)
Nós todos queremos ser, só quero me sentir amado
We all wanna be, just wanna feel loved
Eu sei que você tem que melhorar
I know you gotta get better