Open Windows

Abra a janela

Open Windows

Ouço!
Listen!
Sangrando meus bolsos
Bleeding out my pockets
Apenas para tentar salvar seu pescoço
Just to try and save your neck
A menos que você possa pagar, então não podemos ajudá-la, ela disse
Unless you can afford it, then we can't help you she said
Você não é a prioridade e queremos construir sua dívida
You're not the priority and we want to build your debt
Sim, foi o que ela disse
Yeah, that's what she said
Sim, foi o que ela disse
Yeah, that's what she said

Essa busca pela perfeição ficou tão antiga
This pursuit to perfection has gotten so old
E todo o nosso povo está vendendo suas almas
And all of our people are selling their souls
Talvez seja só eu e eu estou ficando velho?
Maybe it's just me and I'm getting old?
Mas eu não entendo
But I don't get it
Não, eu não entendi
No I don't get it

Ouço!
Listen!
Estamos presos vivendo por trás de janelas abertas
We're stuck living behind open windows
Procurando uma maneira de fechar as cortinas
Looking for a way to pull the blinds closed
Mas nós somos melhores que isso
But we're better than that
E eu sou melhor que isso
And I'm better than that
Melhor do que isso
Better than that
Melhor do que isso
Better than that
Nós temos que morder a mão que alimenta o medo
We've got to bite the hand that feeds the fear

É loucura curada pela loucura
It's madness cured by madness
E tristeza trata tristeza
And sadness treats sadness
E tudo está de cabeça para baixo
And everything is upside down
Os problemas são incontáveis
The problems are countless
Ele disse que é uma conspiração
He said it's a conspiracy
Ela sente que é hipocrisia
She feels it's hypocrisy
Ele sabe que não tem sentido
He knows there's no meaning
Ela disse que tudo acontece por um motivo
She said everything happens for a reason

Você me disse que seu coração quebrou
You told me your heart broke
Porque você abriu sua alma
'Cause you opened your soul
Você disse que é como se deixasse uma marca
You said it's like its left a mark
Um buraco profundo
A deep hole
Por apenas ser honesto
For just being honest
Por ser você mesmo
For being yourself
É apenas outro problema
It's just another problem
Que ele guardou
That he shelved

Estamos presos vivendo por trás de janelas abertas
We're stuck living behind open windows
Procurando uma maneira de fechar as cortinas
Looking for a way to pull the blinds closed
Mas nós somos melhores que isso
But we're better than that
E eu sou melhor que isso
And I'm better than that
Melhor do que isso
Better than that
Melhor do que isso
Better than that
Nós temos que morder a mão que alimenta o medo
We've got to bite the hand that feeds the fear

Sim, sou melhor que isso
Yeah, I'm better than that

Nós acordamos naquele lugar mal-humorado
We wake up in that sullen place
Conforto em um espaço pré-determinado
Comfort in a preordained space
Tudo pode parecer tão artificial
It can all feel so contrived
Estamos todos glamourizando a vida um do outro
We're all glamourising each other's lives
Alimentando-se de mentes
Feeding on minds

É loucura curada pela loucura
It's madness cured by madness
Tristeza trata tristeza
Sadness treats sadness
E tudo está de cabeça para baixo
And everything is upside down
Os problemas são
The problems are
Incontáveis
Countless

Estamos presos vivendo por trás de janelas abertas
We're stuck living behind open windows
Procurando uma maneira de fechar as cortinas
Looking for a way to pull the blinds closed
Mas nós somos melhores que isso
But we're better than that
E eu sou melhor que isso
And I'm better than that
Melhor do que isso
Better than that
Melhor do que isso
Better than that
Nós temos que morder a mão que alimenta o medo
We've got to bite the hand that feeds the fear