Spitting Lies

Cuspir Mentiras

Spitting Lies

Não consigo me definir
I can't define myself
Estou questionando quem eu realmente sou
I'm questioning who I really am
Em uma vida diferente, talvez
In a different life, maybe
As estrelas eles vão concordar
The stars they will agree
Você viu claro como cristal
You saw it crystal clear
Passado a máscara e as facetas
Past the mask and the veneers
Algo que é diferente em mim
Something that's different in me
E se você quer a verdade, bem, veja
And if you want the truth, well, see

Você está certo, eu tenho invadido
You're bloody right, I have been trespassing
Cuspir mentiras, esconder coisas
Spitting lies, hiding things
Mais perto da morte do que eu já estive
Closer to death than I've ever been
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real
(Eu não posso desistir) Qualquer coisa que possamos sentir
(I can't give up) Anything we can feel
(Eu não posso desistir) Um acordo eterno
(I can't give up) An everlasting deal
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real

Você não pode se definir
You can't define yourself
Você nunca sabe o que há na curva
You never know what's around the bend
E quem é você para julgar?
And who are you to judge anyway?
Você está longe de ser perfeito, querida
You're far from perfect, dear
Diga-me o que você vê novamente
Tell me what you see again
Você viu claro como cristal
You saw it crystal clear
Passado a máscara e as facetas
Past the mask and the veneers
Algo está diferente em mim
Something is different in me
E se você quer a verdade, bem, veja
And if you want the truth, well, see
Eu sinto Muito
I'm sorry

Você está certo, eu tenho invadido
You're bloody right, I have been trespassing
Cuspir mentiras, esconder coisas
Spitting lies, hiding things
Mais perto da morte do que eu já estive
Closer to death than I've ever been
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real
(Eu não posso desistir) Qualquer coisa que possamos sentir
(I can't give up) Anything we can feel
(Eu não posso desistir) Um acordo eterno
(I can't give up) An everlasting deal
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real

E eu tenho tentado encontrar as palavras certas para pedir desculpas
And I've been trying to find the right words to say I'm sorry
Talvez seja melhor embrulhado em uma música
Maybe it's better wrapped up in a song
Mas você ajudou a construir meu personagem
But you helped build my character
Você me fez forte
You made me strong
E eu só não quero mais lutar
And I just don't want to fight anymore
Eu sinto Muito
I'm sorry
Veja bem, eu não posso simplesmente deixar essas chances passarem por mim
You see, I can't just let these chances pass me by
Eu vejo amor e afinidade além dessas portas
I see love and affinity beyond these doors
E eu não estou mais feliz aqui
And I'm not happy here anymore
Então eu tenho que abrir este
So I've got to open this one
Eu sinto Muito
I'm sorry

Sim, você está certo, eu tenho invadido
Yeah you're right, I have been trespassing
Cuspir mentiras, esconder coisas
Spitting lies, hiding things
Mais perto da morte do que eu já estive
Closer to death than I've ever been
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real
(Eu não posso desistir) Qualquer coisa que possamos sentir
(I can't give up) Anything we can feel
(Eu não posso desistir) Um acordo eterno
(I can't give up) An everlasting deal

Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real
(Eu não posso desistir) Qualquer coisa que possamos sentir
(I can't give up) Anything we can feel
(Eu não posso desistir) Um acordo eterno
(I can't give up) An everlasting deal
Estamos apenas procurando por algo real
We're just looking for something that's real