exibições de letras 50.967

Panic Attack

Dream Theater

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ataque de Pánico

Panic Attack

Herido por completoAll wound up
En el bordeOn the edge
AterrorizadoTerrified
Sin dormirSleep disturbed
Mente inquietaRestless mind
PetrificadoPetrified
Lleno de temorBouts of fear
ImpregnadoPermeate
Todo lo que veoAll I see
EnalzadoHeightening
NerviosismoNervousness
Me amenazaTheatens me

Estoy paralizadoI am paralyzed
Tan asustado de morirSo afraid to die

Atrapado desprevenidoCaught off guard
Las señales de advertenciaWarning signs
Nunca aparecenNever show
Ataques de tensiónTension strikes
AhogandomeChoking me
Las preocupaciones aumentanWorries grow

¿Por qué me siento tan entumecido?Why do I feel so numb
¿Tiene que ver con de donde vengo?Is it something to do with where I come from
¿Deberia luchar o huir?Should this be fight or flight
No sé por qué estoy constantemente tan angustiadoI dont know why I'm constantly so uptight

Latidos rápidos golpeando contra mi pechoRapid heartbeat pounding through my chest
Cuerpo agitado con angustiaAgitated body in distress
Me siento como si estuviera en peligroI feel like im in danger
Mi vida diaria esta estrangulada por mi estrésDaily life is strangled by my stress
Una sensacion sofocante corriendo por todas mis venasA stifling surge shooting through all my veins
Aprehensión extrema, de repente estoy locoExtreme apprehension, suddenly I'm insane

No hay esperanza de redenciónNo strong hope for redemption
Una situación grave empeorada al máximoA grave situation desperate at best

¿Por qué me siento tan entumecido?Why do I feel so numb
¿Tiene que ver con de donde vengo?Is it something to do with where I come from
¿Debería luchar o huir?Should this be fight or flight
No sé por qué constantemente sientoI dont know why I'm constantly feeling

Histeria incurableHelpless hysteria
Una falsa sensación de urgenciaA false sense of urgency
Atrapado en mi fobiaTrapped in my phobia
Poseído por la ansiedadPossessed by anxiety

Corre, intenta esconderteRun, try to hide
Sobrepasado por esteOverwhelmed by this
Complejo delirioComplex delirium

Histeria incurableHelpless hysteria
Una falsa sensación de urgenciaA false sense of urgency
Atrapado en mi fobiaTrapped in my phobia
Poseído por la ansiedadPossessed by anxiety

Corre, intenta esconderteRun, try to hide
Sobrepasado por esteOverwhelmed by this
Complejo delirioComplex delirium

Composição: John Petrucci. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Wolfram e traduzida por XxKrillexX. Legendado por Danilo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção