Moonlight

Luz da Lua

Moonlight

Escuridão tremulante como uma pedra de obsidiana.Trembling darkness like an obsidian stone.
Luz branca fria e penetrante brilhando.Cold and probing white light shining in.
É uma espada da luz da lua perfurando suas costas.It is a sword of the moonlight piercing into your back.
É uma espada da luz da lua perfurando suas costas nuas.It is a sword of the moonlight piercing your naked back.

Mais apertado, me segure mais apertado se esse encontro for real.Tighter, hold me tighter if this encounter is true.
Dançando, veja-me dançando, vou dançar até desmoronar.Dancing, see me dancing, I'll be dancing till I fall apart.

Eu tenho essa sensação de que já nos encontramos antes.I have this feeling that we have met before.
O toque e o doce gosto dos lábios que sempre conheci.The touch and sweet taste of the lips I've always known.
Lá no fundo da minha memória sem fim, o sonho continua vindo até mim.Deep in my endless memory the dream keeps coming to me.
Areias do tempo eternas, todos os meus sentidos lembram.Sands of time everlasting, all my senses remember

Mais apertado, me segure mais apertado, eu não me importo se eu morrer.Tighter, hold me tighter, I couldn't care if I die.
Por dentro transbordando, vou beber a lua.Inside overflowing I'll be drinking up the moon.

Esmagando a maçã da razão com tanta delicadeza na minha mão.Crushing the apple of reason ever so gently in my hand.
Dançando, veja-me dançando, vou dançar até desmoronar.Dancing, see me dancing I'll be dancing till I fall apart.

Mais apertado, me segure mais apertado, não me importo se eu morrer agora.Tighter, hold me tighter, I don't care if I die now.
Leve-me com você, leve-me com você.Take me with you, take me with you.
Prove-me rapidamente e a lua. LUZ DA LUAQuickly taste me and the moon. MOONLIGHT

Deixe-me ser levado, fluir no seu sangue.Let me be swept inside, flow in your blood.
Quebrando e levando, a memória chama.Breaking and taking, the memory calls.

Não há necessidade de renascer.There is no need to be reborn.
Quero completar meu ciclo de vida com você.I want to complete my life circle with you.
Não há necessidade de renascer.There is no need to be reborn.
Quero completar meu ciclo de vida com você.I want to complete my life circle with you.