Sunshine

Luz do Sol

Sunshine

mudar o brilho, mostrar, sentir essa sensação, levantar o ânimo, SOL
かわるSUKIRUみせるやるかんじるきもちあげるSANSHAIN
kawaru SUKIRU miseru yaru kanjiru kimochi ageru SANSHAIN
parar de ser tão fofo, me esforçar, finalmente parece que vou conseguir, SINA
かわいそうがるのはやめるがんばるついにいけそうなSAIN
kawaisougaru no wa yameru ganbaru tsui ni ikesou na SAIN

só olhando pra baixo, não é possível que você esteja caindo no caminho, não é?
したばっかみていたまさかあなたがみちにおちてるわけないのに
shita bakka mite ita masaka anata ga michi ni ochiteru wake nai noni
alguma coisa brilha, encontrei 100 ienes...
なにかがKIRARIあれ、100(ひゃく)えんみつけた
nanika ga KIRARI are, 100(hyaku)en mitsuketa

se eu ficar só olhando pra baixo, só a parte de trás do meu pescoço vai queimar, no banho quente, me sentindo
したばっかむいてたらくびのうらだけやけたおふろでひりひりして
shita bakka muitetara kubi no ura dake yaketa ofuro de hirihiri shite
quero contar essa solidão pra alguém
このひさんさをだれかにはなしたくなった
kono hisansa wo dareka ni hanashitaku natta

no fim, se eu não contar, não percebo, 100 ienes
けっかはなしゃしてなければきづいてない100(ひゃく)えんだま
kekka hanasha shite nakereba kidzuite'nai 100(hyaku)endama
ou melhor, estou preocupado, liguei pra você há muito tempo
ていうかしんぱいしてるともにもしばしでんわしたな
te iu ka shinpai shiteru tomo ni mo hisabisa denwa shita na
algo vai mudar, CHUVA, finalmente vou esquecer você, SINA
なにかがかわるRAINやっとあなたわすれるSAIN
nanika ga kawaru RAIN yatto anata wasureru SAIN
pra me manter firme, é muito grande, tudo iluminado pelo SOL
こじつけるにはあまりにもいだいすべてをてらすSANSHAIN
kojitsukeru ni wa amari ni mo idai subete wo terasu SANSHAIN

as memórias escorrem, ainda não consigo dormir, às vezes consigo rir, MENTE
おもいではそそるまだRITORUなけるときどきはなえるMAINDO
omoide wa sosoru mada RITORU nakeru tokidoki wa naeru MAINDO
mas quando estou ansioso, quando estou fraco, quando estou cansado, não desisto
でもあせるときもよわるときもつかれるときもまけるまい
demo aseru toki mo yowaru toki mo tsukareru toki mo makeru mai

mudar, mudar, posso ir, posso entender, sentir
かわるかわるいけるいけるわかるかんじる
kawaru kawaru ikeru ikeru wakaru kanjiru
subir, subir, brilhar, brilhar, sentir
あがるあがるひかるひかるはまるかんじる
agaru agaru hikaru hikaru hamaru kanjiru
mudar, mudar, posso ir, posso entender, sentir
かわるかわるいけるいけるわかるかんじる
kawaru kawaru ikeru ikeru wakaru kanjiru
subir, subir, brilhar, brilhar, sim, juntos vamos brilhar, SOL.
あがるあがるひかるひかるはい、いっしょにはまるSANSHAI-N
agaru agaru hikaru hikaru hai, issho ni hamoru SANSHAI-N