The Sickness Dominion

O Domínio da Doença

The Sickness Dominion

Olhos cegos voltados em buscaBlind eyes turned in search
Além deste chão profanadoBeyond this defiled graveland
Memórias manchadas dormem em doce repousoTainted memories sleep in sweet repose
Coros noturnos dissonantes cantam à luz da luaDissonant nightchoirs sing in the moonlight
Corações de luto que me deixam ansiandoMourning heartsongs which leave me yearning
Para ouvir mais uma vez aqueles hinosTo hear once again those hymns
Aos quais os mortos se ergueramTo which the dead arose

Eu sinto as lágrimas nocivas do mundoI taste the world's noxious tears
Sobre minha língua cortadaUpon my severed tongue
O doce e sedutor hálito da morteThe alluring sweet breath of death
Através do meu nariz quebrado eu respiroThrough my broken nose I breathe
Enquanto a bastarda prole da esperança jaz natimortaAs the bastard progeny of hope lies stillborn
Enquanto a mãe devassa e chorosaWhile the debauched weeping mother
Busca refúgio do espectro da paixãoSeeks refuge from passion's spectre
E anseia para que essas visões assombrosas desapareçamAnd yearns for these haunting visions to fade

Não vejo os olhares afiados dos desencantadosI do not see the sharpened glares of the jaded
Enquanto o turbilhão de vozes se aproxima, eu evitoWhilst the whirlwind of gathering voices I evade
Enquanto os fantasmas invejosos desejam despir este cegoAs the envious ghosts wish to strip this blind man
Do mundo protegido que ele criouFrom the sheltered world he has made

Maniquins jazem despedaçadosMannequins lie smashed
Entre as ruínas deste mundoAmong the ruins of this world
Eu os vejo como os corpos daquelesI see them as the corpses of those
Que um dia eu ameiWho I once held dear
Mas todos eram iscasBut they were all decoys
Desde o começo da minha vidaFrom the very beginning of my life
Minha visão está distorcida e turvaMy vision is warped and clouded
Por um filme parturiente de medoBy a parturient film of fear

Nunca cortei minha aversão aos pesadelosNever have I shorn my aversion to nightmares
Desde a manhã em que acordei para o horrorSince the morning I awoke to the horror
E a realização de estar desesperadamente fixadoAnd realization of being hopelessly transfixed
Por demônios macabros montados em seus mestres quebradosBy macabre demons astride their broken masters

Girando em meio à frágil ilusãoSwirling admist the fragile illusion
De consciência estão as correntes turbulentas da determinaçãoOf awareness are the turbulent currents of resolve
Abençoadamente nunca chegando para cumprirBlessedly never arriving to fulfill
Sua promessa aos destinos que se afastaramTheir promise to the fates that have turned away