Tobias

Tobias

Tobias

Tobias está sozinho em casaTobias ist allein zuhaus
Os pais saíram esta noiteDie Eltern gingen heute abend aus
A casa dos seus paisDas Lanfhaus seiner Eltern
É tão grande e ele tão pequenoIst so groß und er so klein
Ele trancou as portas,Er hat die Türen zugesperrt,
Ninguém pode entrarEs kann niemand herein
Tobias está sentado no seu quarto pequenoTobias sitzt in seinem kleinen Zimmer
A TV ligada como sempre nessa horaDie Glotze läuft um diese Zeit wie immer
Quando ele olha pela janelaAls er kurz aus dem Fenster schaut
Vê uma luz longe da casaSieht er ein Licht weit weg vom Haus
Ele nunca tinha visto issoEr hatte es noch nie gesehen
Então ele se sente atraído para foraDann zog es ihn hinaus
Ref.: Tobias vai em direção à luzRef.: Tobias geht ins Licht

Tobias não consegue acreditarTobias kann es gar nicht fassen
Ele não deixou as portas abertasEr hat doch nicht die Türen aufgelassen
A TV está malucaDer Fernseher spielt verrückt
E a luz pisca sem pararUnd das Licht geht an und aus
O chão está rachandoDer Fußboden kriegt Risse
E a casa toda tremeUnd es bebt das ganze Haus
Tobias se segura em uma paredeTobias hält sich fest an einer Wand
De repente sente uma mão estranhaAuf einmal spürt er eine fremde Hand
Ele se vira, mas no quartoEr dreht sich um, doch in dem Zimmer
Não tem ninguém à vistaIst niemand zu sehn
Então ele ouve uma vozDa hört er eine Stimme
Você precisa ir para a luz aliDu mußt in's Licht dort gehn

Ref.: Tobias vai em direção à luzRef.: Tobias geht ins Licht

O que aconteceu, o mundowas geschehen ist wird die Welt
Nunca vai saberWohl nie erfahren
Tobias está desaparecido há anosVermißt wird Tobias schon seit Jahren
E se você estiver sozinhoUnd wenn du mal allein bist
E ver o brilho intensoUnd du siehst den hellen Schein
Então procure logo uma saídaDann suche schnell das Weite
E não entre na luz.Und geh nicht in's Licht hinein