A Few Good Dreams

Alguns Bons Sonhos

A Few Good Dreams

Eu me lembro de contornosI remember outlines
Não me lembro dos diasI can’t remember days
Indefinido e mal definidoIndefinite and Ill defined
Mas ainda ao lado da névoaBut still beside the haze

O céu mais claroThe clearest sky
Antes da tempestadeBefore the storm
Estava nublado, eventualmenteWas overcast eventually
Com espírito nobreWith spirits high
E sem nenhum remorsoAn no remorse
Você disse que era pra ser assimYou told yourself it’s meant to be

Eu estiveI’ve been
Vagando sozinho por um tempo quandoDrifting alone through a time when
A vida era tão simples quanto o silêncioLife was as simple as silence
Sinfonias dissonantesDissonant symphonies
Cresceram intensamenteGrew in intensity
Arruinaram o devaneioRuined the reverie

Eu tive alguns sonhos bonsI had a few good dreams
Com o que costumávamos serOf what we used to be
Desiludi esta cenaDisabuse this scene
Estou com medoI’m afraid
Vou acordarI’ll awake

Eu me lembro da risadaI remember laughter
Não me lembro por quêI can’t remember why
Ilegível e imprecisoIllegible and imprecise
Um hino dentro de sua menteA hymn inside your mind

Os mares mais calmosThe calmest seas
Antes da tempestadeBefore the storm
Tiveram ondas gigantescas, eventualmenteWere tidal waves eventually
Com honestidadeWith honesty
E sem nenhum remorsoAnd no remorse
Você disse que era pra ser assimYou told yourself it’s meant to be

Alguns bons sonhosA few good dreams
Idealizações do que costumávamos verIdealizations we used to see
Me escondendo tão evasivamenteHiding away so elusively
Eu não suportei dessa vezI couldn’t take it this time

Estou perdido em uma confusão e estou em comaLost in a daze and I’m comatose
Respiro na névoa e tenho uma overdoseBreath in the haze and I overdose
Os mares se elevam e transbordamSeas elevate and they overflow
Eu não pude vir dessa vezI couldn’t make it this time

Eu estive fora por dias eI’ve been out for days and
Tenho medo queI’m afraid that
Marés consigam se tornar ondas eTides amount to waves and
FuracõesHurricanes I
Eu lido com a dor eSiphon out the pain and
Fico acordadoLie awake
Não morroDon’t die away