Chaos

Caos

Chaos

Eu sinto que acabei de acordar no fundo do oceano pela primeira vez
I feel like I just woke up at the bottom of the ocean for the very first time
Tomei um fôlego de água e estou me afogando bem
Took a breath of water and I'm drowning just fine
Olhe para a superfície e observe a luz solar refratada
Look up at the surface and refracted sunlight
Mas quanto mais eu escalo
But the more that I climb

Parece que estou caindo em lugares onde o nada e o caos colidem
Feels like I'm falling further into places where the nothingness and chaos collide
Acho que cheguei à conclusão de que não vou sobreviver de jeito nenhum
I think I’ve come to grips that there’s no way I’ll survive
A última coisa que me lembro é do seu cabelo castanho outonal
The last thing I remember is your autumn brown hair
Eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there
Eu posso te ver lá embaixo
I can see you down

Eu posso te ver lá embaixo eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there I can see you down
Eu posso te ver lá embaixo eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there I can see you down

(Eu disse eu disse)
(I said I said)
Minha cabeça continua latejando e essas drogas fazem efeito, elas simplesmente não funcionam
My head keeps pounding and these drugs kicked in they just won’t work
(Você disse que disse)
(You said you said)
Apenas continue se afogando porque me faz sorrir ao ver você se machucar
Just keep on drowning cause it makes me smile to see you get hurt

Eu quero tornar as coisas mais difíceis para mim
I wanna make things harder on myself

Eu mantenho meus olhos bem abertos e estou a segundos da superfície enquanto as correntes convergem
I keep my eyes wide open and I'm seconds from the surface as the currents converge
Minhas mãos podem sentir o ar, mas meu corpo ainda está submerso
My hands can feel the air but still my body’s submerged
Uma fria maré atlântica imobiliza meus nervos e não sei o que você ouviu
A cold atlantic tide immobilizes my nerves and I don’t know what you heard

Mas quando acordei gritando, estava desolado e desesperado, uma visão horrível
But when I woke up screaming I was desolate and desperate a horrible sight
Abandonado em uma praia desconhecida durante a noite
Abandoned on an unfamiliar shore in the night
Estou perdido dentro do oceano, ninguém nunca encontrou onde
I'm lost inside the ocean no one ever found where
Eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there
Eu posso te ver lá embaixo
I can see you down

Eu posso te ver lá embaixo eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there I can see you down
Eu posso te ver lá embaixo eu posso te ver lá embaixo
I can see you down there I can see you down
Os dias ficam mais velhos, as noites ficam mais frias, o céu parece mais perto agora
Days grow older, nights get colder, the sky seems closer now

Eu disse que disse que minha cabeça continua latejando
I said I said my head keeps pounding
Você disse que disse para continuar se afogando
You said you said just keep on drowning

Eu disse que disse que minha cabeça continua latejando e essas drogas usadas, elas simplesmente não funcionam
I said I said my head keeps pounding and these drugs kicked in they just won’t work
Você disse que disse apenas para continuar se afogando porque me faz sorrir ao ver você se machucar
You said you said just keep on drowning cause it makes me smile to see you get hurt

Eu quero dificultar as coisas
I wanna make things hard
(Os dias ficam mais velhos, as noites ficam mais frias, o céu parece mais perto agora)
(Days grow older, nights get colder, the sky seems closer now)

Eu quero tornar as coisas mais difíceis para mim
I wanna make things harder on myself