Rose Tattoo

Memória e identidade familiar em “Rose Tattoo”

Em “Rose Tattoo”, do Dropkick Murphys, a tatuagem de rosa que Ken Casey fez em homenagem ao avô se transforma em um símbolo poderoso de memória, orgulho e identidade. O verso “I’ve got your name written here / In a rose tattoo” (“Eu tenho seu nome escrito aqui / Em uma tatuagem de rosa”) vai além do literal, expressando a emoção de uma homenagem permanente. Casey foi criado pelo avô após perder o pai, e a tatuagem representa uma fonte constante de inspiração e força para ele.

A letra narra uma trajetória de vida marcada por experiências, viagens e desafios, onde cada tatuagem conta uma história ou homenageia alguém importante: “I drew the tales of many lives / And wore the faces of my own / I had these memories all around me / So I wouldn’t be alone” (“Eu desenhei as histórias de muitas vidas / E carreguei os rostos dos meus / Eu tinha essas memórias ao meu redor / Para não ficar sozinho”). O orgulho familiar e a lealdade aparecem em versos como “This one’s for my family name / With pride I wear it to the grave” (“Esta é pelo nome da minha família / Com orgulho, levo até o túmulo”), mostrando que as tatuagens são declarações de pertencimento e resistência. O trecho “Signed and sealed in blood I would die for you” (“Assinado e selado em sangue, eu morreria por você”) reforça o compromisso com as raízes e com quem moldou sua história. O símbolo da rosa, tradicionalmente ligado ao amor e à memória, ganha ainda mais significado ao ser eternizado na pele e na música, conectando o passado pessoal de Casey à identidade coletiva dos fãs, que também celebram suas histórias através de tatuagens inspiradas pela banda.