
The Season's Upon Us
Dropkick Murphys
Humor ácido e caos natalino em "The Season's Upon Us"
Em "The Season's Upon Us", o Dropkick Murphys subverte a imagem tradicional do Natal ao retratar a data como um período de confusão e conflitos familiares. A banda usa humor ácido para mostrar o contraste entre a expectativa de harmonia e a realidade de famílias disfuncionais. Isso fica evidente quando o narrador descreve seus parentes com termos como "wackjobs" (malucos), "losers" (perdedores) e "wise little twit" (pequeno sabichão). Um dos momentos mais marcantes é o episódio em que o sobrinho presenteia com uma caixa de fezes e atira bolas de neve congeladas nos cantores de natal, ilustrando o exagero cômico e o caos que podem marcar as festas.
O refrão reforça esse contraste ao citar símbolos clássicos do Natal, como "brandy and eggnog" (conhaque e gemada), "lights on the trees" (luzes nas árvores) e "wreaths to be hung" (guirlandas para pendurar), enquanto o ambiente descrito é de "mischief and mayhem" (travessuras e confusão). A música foi criada justamente para brincar com essa disparidade, tornando-se um hino para quem reconhece que nem todo Natal é perfeito. No final, a frase "I'm so glad this day only comes once a year" (Estou tão feliz que esse dia só acontece uma vez por ano) expressa o alívio diante do caos, e "They call this christmas where I'm from" (Eles chamam isso de Natal de onde eu venho) ironiza a ideia de que, para muitos, esse tumulto também faz parte da tradição natalina.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dropkick Murphys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: