Sahara

Sahara

Sahara

Cavalos ardentes correm pelo quente areia do deserto.Brennende Hufe jagen durch den heißen Wüstensand.
Berberes flamejantes montam sobre a terra queimada.Feurige Berber reiten über das verbrannte Land.
Sua oásis virou pedra.Ihre Oase ward zu Stein.
Água é vida, onde ela vai estar?Wasser ist Leben, wo wird es sein?

Sahara, Sahara, Sahara, você é brasa de pedra e areia,Sahara, Sahara, Sahara, Du Glut aus Stein und Sand,
Sahara, Sahara, Sahara, oh, você é a terra queimada.Sahara, Sahara, Sahara, oh Du verbranntes Land.
(oh Sahara)(oh Sahara)

Tempestade de areia chicoteiaPeitschender Sandsturm raubt
A luz do mundo do dia quente.Dem heißen Tag das Licht der Welt.
Espíritos uivantes rondam a tenda beduína.Heulende Geister jagen um das Beduinenzelt.
Mas então, no areia, uma árvore floresce, miragem,Aber dann blüht im Sand ein Baum, Fata Morgana,
O sonho se vai.Aus ist der Traum.

Sahara, Sahara, Sahara, você é brasa de pedra e areia,Sahara, Sahara, Sahara, Du Glut aus Stein und Sand,
Sahara, Sahara, Sahara, oh, você é a terra queimada.Sahara, Sahara, Sahara, oh Du verbranntes Land.
(oh Sahara)(oh Sahara)

A noite chega, tão clara e linda,Da kommt die Nacht, so klar und schön,
Bonita demais para ir dormir.Zu schön zum Schlafen gehen.
E quando a lua vem de longe, vejo a cruz do sul -Und kommt der Mond von fern das Kreuz des Südens seh'n -
Então o céu está perto.Dann ist der Himmel nah.

Muitos sonham livre e grande.Da träumt sich mancher frei und groß.
O sol da manhã vem.Die Morgensonne kommt.
O dia quente o espera -Der heiße Tag erwartet ihn -
Implacável.Erbarmungslos.

Sahara, Sahara, Sahara, você é brasa de pedra e areia,Sahara, Sahara, Sahara, Du Glut aus Stein und Sand,
Sahara, Sahara, Sahara, oh, você é a terra queimada.Sahara, Sahara, Sahara, oh Du verbranntes Land.
(oh Sahara)(oh Sahara)