exibições de letras 79.414

Moskau (English)

Dschinghis Khan

Festa e tradição russa em “Moskau (English)” de Dschinghis Khan

"Moskau (English)", do Dschinghis Khan, transforma estereótipos russos em uma celebração animada e acessível. A letra apresenta Moscou como uma cidade grandiosa e misteriosa, chamando-a de “Queen of the Russian land” (Rainha da terra russa) e destacando suas “golden towers” (torres douradas) que brilham mesmo sob o gelo e a neve. Esses elementos reforçam a imagem de resistência e imponência da capital russa.

A música utiliza referências culturais facilmente reconhecíveis, como o consumo de vodka — “drinking vodka all night long / Keeps you happy, makes you strong” (beber vodka a noite toda / te deixa feliz, te faz forte) — e a dança tradicional kazadchok, convidando todos a participarem da festa. O verso “throw your glasses at the wall” (jogue seus copos na parede) faz alusão a um costume russo de brindar e quebrar copos, símbolo de sorte e alegria coletiva. Personagens como Natasha reforçam o charme e o mistério do país, enquanto frases como “Here's to you brother, hey, brother, ho!” (Um brinde a você, irmão, ei, irmão, ho!) e “Here's to you sister” (Um brinde a você, irmã) criam um clima de união e camaradagem. Composta para celebrar Moscou e popularizada durante eventos como as Olimpíadas de 1980, a música mistura festa, tradição e exagero divertido para criar uma imagem vibrante e acolhedora da Rússia.

Composição: Bernd Meinunger / Ralph Siegel. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila e traduzida por Shut. Legendado por Numinhu. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dschinghis Khan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção