Kimi to mita yuki

A Neve que Vimos Juntos

Kimi to mita yuki

A voz ecoa, ressoa numa sala vaziaKoe ga hibiki wataru daremo inai heya
A janela do consultório está branca, nublada a chuva se transforma em nevebyoushitsu no mado wa shiroku kumori dashi ame ga yuki ni kawaru

Ao tocar na pele, confirmo a sua calorosa presençaHada ni fureru koto de tashikameta kimi no nukumori wo sagasu yo

Quando a neve dança, se nós nos encontrarmos este inverno congelante tambémYuki ga mau koro ni futari deaeraba kogoeru kono fuyu mo
Ao fechar os olhos, sempre conseguimos rir das memórias que podemos sentirmabuta wo tojite itsumo warai aeta hibi wo kanjirareru noni

As velas vão se tingindo de vermelho iluminando vocêAkaku some ageteiku rousoku ga kimi wo terasu

Virando as páginas, uma a uma como um livro infantilHitotsu zutsu yomi kaeshita kodomo no ehon no you ni
Contando as lembranças, um anel prometo com um toque de dedoomoida wo kataru RINGU yakusoku no yubi ni sotto chikau

Até mesmo aquela voz cansada, imitando um choro para mim não havia nadaSono kareta koe mo hetana naki mane sae boku ni wa nani hitotsu
Que eu não gostasse tudo era querido para mimkiraina tokoro nante nakatta yo subete itoshiku omoeta

Na cidade colorida, só um guarda-chuva eu espero por você em algum lugarIrozuita machi ni kasa wa hitotsu dake doko ka de kimi wo matsu
Se eu sentir você ao meu lado eu consigo começar a andartonari ni narabu kimi wo kanjita nara boku wa aruki daseru no ni

Agora ainda...Ima wa mada...